Hình ảnh trái tim đập mạnh đã và đang trở thành một phần không thể thiếu trong các tác phẩm manga và anime hiện nay. Trong số đó, “Oto Koi Anime” là một bài hát đầy cảm xúc, với những lời chưa từng nghe trước đây. Hãy cùng nhau khám phá lời bài hát này và lắng nghe những rung động tình yêu thật sâu sắc!

Một tình yêu trìu mến không thể diễn tả bằng lời

Chỉ cần nói “Anh yêu em” là quá đủ để truyền đạt tình cảm đó. Nhưng tại sao tôi không thể nói ra, bởi tôi sợ những gì sẽ xảy ra sau đó. Những từ ngữ “Anh yêu em”, “Anh yêu em” đó không ngừng phát triển và tan chảy. Nếu thời gian bên em có thể kéo dài thêm chỉ một giây, tôi không phiền lòng nếu không được mãi mãi. Tôi gửi đi nguyện vọng của mình bằng âm thanh trong tình yêu và bầu trời mưa.

Nỗi nhớ trong đêm mưa nặng nề

Vài ngày sau khi chúng ta rời xa nhau, tôi đứng dưới mưa to. Vào những ngày như thế này, tôi luôn mang theo chiếc ô dành cho em. Nhưng khi tôi đến nơi chúng ta thường gặp nhau, không thấy bóng dáng em nữa. Nhưng em lại ở đây, dưới mưa, không có chiếc ô che.

Hy vọng trở lại khởi đầu

Nếu lần nữa tôi có thể làm ấm đôi tay lạnh lẽo của em, tôi muốn trở về khởi đầu lúc đó.

Sự khát khao níu lại những khoảnh khắc đắm chìm

Tôi chỉ muốn nói “Anh yêu em”, nhưng tôi sợ những gì sẽ xảy ra sau đó. “Anh không yêu em à?” “Anh yêu em đúng không?”. Những câu hỏi xao lấn trong trái tim với âm thanh tình yêu và bầu trời mưa. Nếu thời gian bên em có thể kéo dài thêm chỉ một giây, tôi không phiền lòng nếu không được mãi mãi. Xin để tôi ở lại như vậy cho đến khi mưa tạnh đi…

Nhận diện tình yêu thực sự

Ngay cả những ngày mai mà chúng ta từng tin tưởng, em có còn nhớ đó là quá khứ? Đánh mất sức mạnh để có thể chống chọi. Thời gian dừng lại ở lúc chúng ta lìa xa nhau. Hai giọt nước mắt rơi xuống má em. Âm thanh tình yêu hát rằng sự cứng đầu của mưa không ngừng là lỗi của mưa không ngừng.

Ghen tị và nỗi sợ mất mát

Tôi đã ganh tỵ những người yêu nhau đi lang thang khắp phố phường. Từ bao giờ, tôi cảm thấy sợ hãi khi một mình.

Hạnh phúc tạm thời

Nhưng hiện tại, tôi cảm thấy hạnh phúc tạm thời. Nếu có thể, tôi muốn chúng ta trở thành một trong những cặp tình nhân bình thường đó.

Lòng đầy ước vọng

Những điều mà em muốn tại đây. Những điều mà tôi muốn nói tại đây. Liệu chúng ta có thể cùng nhau trao đổi tình cảm này không?

Hãy để tình yêu thanh xuân bùng cháy mãi mãi

Tôi chỉ muốn nói “Anh yêu em”. Nhưng tôi sợ những gì sẽ xảy ra sau đó. Những từ ngữ “Anh yêu em”, “Anh yêu em” đó không ngừng phát triển và tan chảy. Nếu thời gian bên em có thể kéo dài thêm chỉ một giây, tôi không phiền lòng nếu không được mãi mãi. Tôi gửi đi nguyện vọng của mình bằng âm thanh trong tình yêu và bầu trời mưa.

Dịch bởi Happyblossom.

Fecomic là nơi các trái tim đam mê manga và anime hòa mình vào những câu chuyện đầy cảm xúc. Chúng ta hãy cùng nhau khám phá thêm nhiều bài hát tình yêu sâu lắng và rất nhiều điều thú vị khác tại Fecomic!