Hồi đó cách đây khoảng 10 năm, tôi làm việc tại một quán nhậu hẻo lánh giữa không gian mênh mông và đã trở nên thân thiết với một cô gái cũng làm việc tại đó. Bạn hiểu ý tôi đang nói đến đâu, phải không? Không lâu sau đó, chúng tôi đã sống chung với nhau. Ông chủ và nhân viên khác đều biết về điều đó. Chúng tôi cùng nhau vui chơi thú vị, cho đến khi…

Dù sao đi nữa, tôi sẽ gọi cô ấy là Harumi. Harumi nghiện đánh bạc. Pachinko, đua ngựa, lặn biển, đua xe đạp, poker, mahjong, có gì cô ấy cũng đánh. Điều đó sẽ tốt đẹp nếu cô ấy thắng, nhưng tiếc thay, cô ấy không giỏi. Đánh bạc cần kỹ năng, nhưng cô ấy không có gì cả.

Như bạn dự đoán, cô ấy nhanh chóng chìm đắm trong nợ nần, nhưng sao ấy vẫn từ từ trả nợ. Hả? Còn tôi sao? Ũ, tôi không đánh bạc. Đặt một số tiền lớn vào một điều gì đó mà tôi có thể thắng hoặc thua, không phải lĩnh vực của tôi. Tôi bất ngờ ổn định, haha. Quay trở lại câu chuyện thôi.

Khoảng hai năm sau khi chúng tôi sống chung, cô ấy không còn nơi nương tựa. Đến đoạn này, cô ấy đã vay tiền từ một nơi mà không nên. Yakuza.

Một đêm, khi chỉ có hai chúng tôi ở nhà, hai người đàn ông xuất hiện. Nhìn vào họ, tôi đã biết ngay ai mà họ là. Bạn có thể đoán xem sau đó đã xảy ra gì. Điều đó hoàn toàn giống như những gì bạn thấy trên truyền hình và trong phim ảnh. Thật là buồn cười. Họ đe dọa cô ấy rằng nếu cô ấy không trả nợ được, họ sẽ ép buộc cô ấy vào ngành công nghiệp dâm đãng.

Và mặc dù vậy, Harumi vẫn tiếp tục làm việc và trì hoãn họ, bảo họ đợi thêm một tuần nữa, sau đó là thêm một tháng nữa. Hả? Còn tôi sao? Tôi không làm gì cả. Họ là yakuza! Tôi không phải là người đấu đá. Hay sao? Bạn không thể bỏ cô ấy như vậy, vì chúng ta sống chung? Haha, đúng vậy, đúng vậy. Nhưng có lẽ một ngày nào đó, nếu bạn đặt mình vào vị trí của tôi, bạn sẽ hiểu.

Chúng tôi lại ở trong căn hộ của mình một đêm, khi những người thu nợ đến thăm, nhưng có điều gì đó khác biệt ở họ lần này. Phải gọi họ là cấp cao hơn sao? Họ là những gã lớn. Sau khi nói chuyện với Harumi xong, họ quyết định xoay mặt về phía tôi. “Anh là người của cô ấy đúng không?” họ hỏi. Rõ ràng tôi không thể giả vờ là không phải, nên tôi đáp là đúng. “Anh có thể trả nợ cho cô ấy không?” họ hỏi. Tất nhiên là tôi không thể. Nợ của cô ấy đã tăng lên gần 10 triệu yên vào thời điểm đó. Tôi bảo họ tôi không thể.

Sau đó, một trong số họ, anh chàng này trông giống Kitamura Kazuki, nhưng dù sao đi nữa, anh ta nói rằng nếu như vậy, anh ta sẽ lấy cô gái. Tôi đã sẵn lòng từ bỏ. Chừng nào những gì cô ấy làm không gây hại cho tôi, cô ấy có thể làm bất cứ điều gì mà cô ấy muốn. Hả? Cái gì? Tôi là một con ma? Một con quỷ? Một kẻ tàn ác? Đúng rồi, có thể vậy. Đó là tốt.

Quay trở lại câu chuyện, người đàn ông đó đã nói một điều kỳ lạ. “Tôi sẽ cho anh cái này nếu anh quên cô ấy và không bao giờ nói về việc này nữa.” Đó là một phong bì màu nâu phồng lên. Bên trong có đến một triệu yên. Nhưng đó không phải là điều tốt đẹp nhất trên thế giới, phải không? Nhận tiền từ yakuza. Đến một ngày nào đó, họ có thể quay trở lại và yêu cầu thu tiền, cùng lãi suất. Vì vậy, tôi từ chối.

Chú chó con của tên trùm sau đó lấy một bức ảnh Polaroid chụp tôi. Gã lớn nói với tôi rằng nếu tôi không chấp nhận tiền, anh ta sẽ giết tôi. ‘Tại sao điều này lại xảy ra với tôi?’ Tôi suy nghĩ. Miễn cưỡng, tôi nhận tiền. Sau đó, anh ta nói với tôi rằng, “Nếu anh nói cho bất cứ ai biết về điều này, dù anh ở đâu, tôi sẽ tìm ra và giết anh. Hiểu chưa?” Sau đó, mọi thứ mờ mịt một chút, nhưng tôi nghĩ rằng Harumi không bị đẩy vào ngành công nghiệp dâm đụng, mà họ đã sử dụng cô ấy cho một điều gì đó tồi tệ hơn.

Họ đóng gói một số quần áo và đồ vật của Harumi vào một cái túi và đưa cô ấy đi. Cô ấy không nhìn tôi khi rời đi, chỉ đi thẳng qua tôi. Cô ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ. Bị bỏ lại một mình trong căn hộ, tôi ngồi đó lạnh lùng một lúc. Tôi nghĩ tôi sẽ nghỉ việc vào ngày hôm sau và chuyển đến một nơi mới. Tệ hơn nữa, yakuza biết nơi tôi sống.

Đột nhiên, mắt tôi hướng vào tủ của Harumi. Có một hộp trên đó với một chiếc nơ. Bên trong là chiếc đồng hồ mà tôi khao khát đã lâu. Phải, nhớ lại, ngày hôm sau là sinh nhật của tôi. Thậm chí tôi đã khóc một chút. Tôi nhận ra đó là lúc đầu tiên tôi yêu Harumi. Vậy bạn đã đến trụ sở chính của yakuza và đem Harumi trở lại, phải không? Haha. Đây không phải phim ảnh. Đây là thực tế, và đây là câu chuyện của một người đàn ông mất lòng tin.

Ngày hôm sau, tôi đã nghỉ việc và quyết định chuyển đến một nơi mới với một triệu yên tôi đã nhận được. Tôi muốn đi càng xa càng tốt, vì vậy tôi chuyển từ thị trấn nổi tiếng với sản phẩm mentaiko đến thị trấn nổi tiếng với lễ hội tuyết. Tôi nhất định sẽ làm nơi đó là điểm khởi đầu cho cuộc sống mới của mình. Tôi tìm được một nơi để ở và sau khi sắp xếp xong, tôi bắt đầu tìm việc. Tôi không muốn làm việc trong ngành giải trí vào ban đêm nữa, nhưng tôi tự hỏi liệu có một công việc nào đó phù hợp với một người thường trực như tôi. Rồi tôi tìm ra công việc hoàn hảo. Là một nhân viên bảo vệ ban đêm. Tôi đã tham gia phỏng vấn và vài ngày sau đó tôi đã được tuyển dụng.

10 năm đã trôi qua kể từ đó. Đáng ngạc nhiên là với một chàng trai như tôi, hay thay đổi nhanh chóng, tôi vẫn làm cùng công việc. Hả? Còn Harumi sao? Đôi khi tôi nghĩ về cô ấy. Tôi đã đeo chiếc đồng hồ mà cô ấy mua cho tôi từ đó. Tôi đã có bạn gái sau đó, và mọi thứ vẫn ổn, nhưng tôi sống một cuộc sống khá bình thường. Mọi người nói tôi giống Kawasaki Mayo bạn biết không? Hả? Không có ai hỏi à? Những cô gái nhân viên chỉ lịch sự thôi à? Haha, thật thô lỗ. Dù sao đi nữa, khoảng một tháng trước, một đồng nghiệp của tôi, M, nói rằng anh ta có một video tuyệt vời.

Tôi nghĩ rằng đó là một đoạn phim khiêu dâm đáng ghê tởm gì đó. Tôi đã mượn những bộ phim như vậy từ anh ta nhiều lần trước đây. Nhưng rồi anh ấy nói, “Bạn có biết về những đoạn video giết người?” Tôi là một người thích internet và tìm hiểu đủ thứ trong thời gian rảnh, vì vậy tôi đã nghe qua thuật ngữ đó. Trang web nước ngoài thật tuyệt vời. Họ có video về cái chết thật, và xác chết và những thứ tương tự. Dù sao đi nữa, anh ấy đã nhận video này từ một nguồn cụ thể và muốn mang đến công việc để xem chung.

Thời gian nghỉ của chúng tôi thường là vào khoảng 3 giờ sáng. Tôi nghĩ đó là một cách tốt để qua thời gian, vậy tại sao không? Tôi nghi ngờ đó chỉ là giả thuyết thôi. Anh ta cho video vào máy và nhấn play. Một cô gái trẻ trần truồng nằm trong một chiếc lồng. Tóc của cô ấy đã được cạo hết. Tất cả. Tôi không biết cô ấy có bị ngộ độc hay không, nhưng cô ấy không di chuyển. Chỉ có đôi mắt của cô ấy chuyển động xung quanh một cách dữ dội.

Đó là Harumi.

Tôi muốn đứng dậy, nhưng vì lý do nào đó, tôi không thể di chuyển. Không lâu sau, họ đưa một con rắn hổ mang khổng lồ vào lồng thông qua một loại ống khổng lồ nào đó. Tôi không đùa, nó phải dài hơn 10 mét. Nó từ từ tiến lại gần Harumi. M tiếp tục, “Tuyệt vời phải không?” tự hào và nhìn về phía tôi.

Cơ thể to lớn từ từ bọc quanh Harumi. Họ nhất định có làm gì đó với lưỡi hoặc âm thanh của cô ấy. Gương mặt của cô ấy đáng sợ, nhưng cô ấy không bao giờ phát ra âm thanh. Có âm thanh như tiếng kẹo bị vỡ. Cơ thể của Harumi trở nên mềm, như một loài động vật không xương như một con ốc. Sau khi 10 phút trôi qua, rắn mở miệng to và nuốt quả đầu cô ấy.

“Mọi thứ kéo dài một thời gian,” M nói và tua video. Sau khi con rắn nuốt chửng đầu cô ấy, nó tiếp tục từ vai. Đến khi nó đã nuốt được một nửa, băng ghi đã kết thúc. M nói rằng còn hai cuộn băng khác sau đó. Tôi nói với anh ta rằng tôi đã xem đủ và rời đi để tuần tra khu vực. Tôi chỉ muốn tránh xa.

Từ đó đến nay, tôi đã có cùng một giấc mơ. Một con rắn khổng lồ mang khuôn mặt của Harumi bao quanh tôi, nén tôi. Khi tất cả xương của tôi bị gãy, Harumi bắt đầu nuốt tôi. Nó đau đớn đến mức gần như trở nên dễ chịu. Khi tôi dần tan chảy bên trong bụng cô ấy, như là tôi đã trở lại vùng an toàn trong tử cung của mẹ tôi. Và tôi đã làm gì với những đoạn video ấy, bạn hỏi? Tôi đã mua tất cả từ M. Nó mất cho tôi gần như một tháng lương. Sau khi xem xong, tôi khóc một chút và sau đó phá hủy chúng tất cả.

Nửa đêm, khi tôi đang làm việc, tôi có cảm giác Harumi ở gần. Tôi đang tuần tra bên trong một tòa nhà một mình khi tôi nghe thấy tiếng bước chân đằng sau. Tôi quay lại, nhưng không có ai. Khi tôi bắt đầu đi tiếp, có âm thanh giống như một cái khăn ướt vừa rơi xuống sàn. ‘Liệu đó có phải Harumi không?’ Tôi tự hỏi, nhưng cô ấy chưa bao giờ hiện ra. Tôi có thể cảm nhận cô ấy và nghe thấy tiếng bước chân của cô ấy, nhưng chỉ có thế.

Điều này kéo dài trong vài ngày, và tất nhiên nó bắt đầu ảnh hưởng đến tâm lý của tôi. Hiện tại tôi đang nghỉ phép. Một kỳ nghỉ, nếu bạn muốn gọi vậy.

Ba ngày trước đây, Harumi đã tự hiện ra. Tôi ngồi treo trên giường, lúc nửa đêm, hút một điếu thuốc và nhìn lên trần nhà. Khói trắng bắt đầu nhảy múa trước mắt tôi. Tôi nghĩ nó chỉ là khói từ điếu thuốc, nhưng cử động của nó rất kỳ lạ. Nó giống như nó còn sống, nhảy múa và vẫy trong trước mắt khi nó hình thành hình dạng.

Đó là Harumi. Xương của cô ấy bị gãy, đang lắc như một cái búp bê, cơ thể của cô ấy đang tan chảy. Mắt duy nhất còn lại của cô ấy nhìn chằm chằm tôi. Miệng của cô ấy đang di chuyển, như cô ấy muốn nói gì đó, nhưng có lẽ cô ấy không có lưỡi hoặc cổ họng của cô bị cắt, nhưng cô ấy không thể phát ra âm thanh.

Bao lâu đã trôi qua? Trước khi tôi biết, cô ấy biến mất. Điều này có chút xấu hổ, nhưng tôi đã làm ướt quần. Haha. Xin lỗi.

Harumi lại xuất hiện vào đêm tiếp theo. Tôi bắt đầu nghĩ rằng nếu cô ấy giết tôi, thì cũng không sao. Tôi thậm chí đã bắt đầu mong muốn được gặp cô ấy. Miệng của cô ấy tiếp tục di chuyển, như cô ấy đang cố gắng nói với tôi điều gì đó. Tôi lao tới.

“Em muốn nói gì? Tôi nên làm gì? Chiếc đồng hồ? Chiếc đồng hồ, cám ơn em vì chiếc đồng hồ! Xin lỗi vì lần trước tôi không làm gì! Tôi chăm sóc tử tế cho chiếc đồng hồ đó! Chiếc đồng hồ! Chiếc đồng hồ!” Tôi hét lên, điên cuồng, như một kẻ điên. Cô ấy dũng cảm nâng cổ cụt của mình và tiến lại gần tôi. Rồi cô ấy nói, vỡ nát, nhưng rõ ràng hoàn toàn.

“Tôi muốn có con với anh.”

Cô ấy sẽ lại đến gặp tôi vào đêm nay.