Công ty Crunchyroll vừa thông báo vào ngày Thứ Năm rằng họ sẽ bắt đầu phát sóng thuật lạc tiếng Anh của bộ anime truyền hình Raven of the Inner Palace của cuốn tiểu thuyết cùng tên của Kōko Shirakawa vào thứ Bảy.

Dàn diễn viên tiếng Anh bao gồm:

• Alexis Tipton vai Shouxue
• Christopher Wehkamp vai Gaojun
• Bryn Apprill vai Jiujiu
• Stephanie Young vai Axiu
• Anastasia Munoz vai Qiurong
• Lee George vai Wei Qing
• Molly Searcy vai Xie Fei
• Monica Rial vai Xing-Xing
• Michael Stimac vai Yun Yongde
• Linda Leonard vai Hoàng hậu mẹ
• Reshel Mae vai Gaojun (Trẻ)
• Hannah Alyea vai Yingnu (Hồn ma)

Các giọng nói phụ bao gồm Mike Haimoto, Emi Lo, Caitlin Glass, Meg McClain, Kara Edwards, Casey Casper, Jack Reeder, Michael Stimac, Tyson Rinehart, Tristan Bonner, Alex Mai, Spencer Liles, Jim Foronda và Reshel Mae.

Jerry Jewell là đạo diễn thuật lạc tiếng Anh với sự trợ giúp của Jill Harris. Jeremy Woods, Kim Morton, Matt Grounds và Jose Sandoval là nhà âm thanh. Bonny Clinkenbeard là người giám sát bản thuật lạc tiếng Anh bởi tác giả Alex Mai. Olivia Harris xử lý chuẩn bị bản thuật lạc tiếng Anh.

Bộ anime đã được ra mắt vào ngày 1 tháng 10. Crunchyroll đang phát sóng series khi nó được chiếu ở Nhật Bản.

Chizuru Miyawaki (Gintama TV anime, Gintama: The Final) chỉ đạo anime tại BN Pictures và Satomi Ooshima (Fortune Favors Lady Nikuko) giám sát kịch bản series. Shinji Takeuchi (Fairy Tail, Gintama) thích nghi thiết kế nhân vật gốc của Ayuko cho phim hoạt hình. Asami Tachibana (DARLING in the FRANXX, Haikyu!!, Moriarty the Patriot) sáng tác nhạc.

Nhóm nhạc Queen Bee trình bày ca khúc mở đầu “Mysterious”, và nhóm nhạc krage biểu diễn ca khúc kết thúc “Natsu no Yuki” (Tuyết Mùa Hè).

Cốt truyện cuốn tiểu thuyết xoay quanh Uki, một phi tử hoàng gia chưa bao giờ được triệu tập vào phòng của vua, và duy trì một cuộc sống duy nhất trong phòng hậu cung. Một số người nhìn thấy cô như một người phụ nữ già, và một số người khác nhìn thấy cô như một cô gái trẻ, cô được biết đến với việc sử dụng ma thuật bí ẩn giúp tìm kiếm những vật thất lạc và gieo lời nguyền. Khi một tình huống buộc vua triệu tập cô, cuộc gặp gỡ của họ sẽ thay đổi lịch sử.

Shirakawa bắt đầu series tiểu thuyết với minh họa của Ayuko vào tháng 4 năm 2018. Tập cuối cùng, tập thứ bảy, đã được phát hành vào ngày 21 tháng 4.

Seven Seas Entertainment đã thông báo tại Anime Expo 2022 rằng họ sẽ phát hành series tiểu thuyết này bằng tiếng Anh vào năm sau.

Nguồn: Crunchyroll (Liam Dempsey)

Fecomic tự hào giới thiệu bộ anime truyền hình Raven of the Inner Palace với thuật lạc tiếng Anh hấp dẫn và dàn diễn viên tuyệt vời. Cùng đón xem vào ngày 22 tháng 10 trên Crunchyroll!