Ririka là một cô gái trung học gyaru sống cùng bố và cô cho bạn bè biết rằng cô chưa bao giờ có tình cảm với ai. Mọi thứ thay đổi khi một chàng trai trẻ chuyển đến căn hộ bên cạnh. Ririka giúp anh ấy sắp xếp đồ đạc, và khi cô thấy anh ấy mua đồ hàng gia đình từ cửa hàng, cô mời anh ấy đến ăn tối với gia đình mình.

Hóa ra anh ấy vừa tốt nghiệp từ một trường đại học hàng đầu, và bố của Ririka đề nghị anh ấy cùng gia đình ăn những bữa ăn thực sự và giảng dạy Ririka như cách của anh ấy để trả ơn cho đồ ăn. Khi Ririka tiếp tục dành nhiều thời gian hơn với Hinocchi, từ những biểu cảm của cô, rõ ràng cô không thể nói rằng cô chưa bao giờ thích ai.

Trong một phần lớn của manga, Hinocchi là người mà Ririka thầm thích chủ yếu là vì các lý do vô tư. Nói cách khác, tại sao cô không để mắt tới một người đẹp trai ở gần như vậy? Tại sao một cô gái trung học như cô không hấp dẫn bởi một người lớn hơn một chút và có tính chín chắn? Trong phần lớn thời gian của manga, Hinocchi hiền lành, buồn ngủ, làm việc quá sức và thân thiện, nhưng không gì đặc sắc. Anh ấy thường trông mệt mỏi và lúng túng, và dễ dàng bị lơ đễnh.

Mọi thứ trở nên thú vị hơn vào cuối tập đầu tiên. Là ngày sinh nhật của Ririka, nhưng bố cô không thể đến vì ông đi công tác và ông không thể bay về kịp. Hinocchi, người trong phần lớn các cách giống như bị mất tình, thực sự đến cửa nhà cô và tặng cô bó hoa vào ngày sinh nhật. Cô bị ngạc nhiên vì anh ấy còn biết ngày sinh nhật cô là ngày nào, chưa kể đến việc anh ấy bỏ công sức vào đó. Anh ấy cho biết sự thông cảm với hoàn cảnh của cô, và ở đây chúng ta hiểu về Hinocchi thú vị và có tính cách, không phải là người đàn ông bên cạnh mệt mỏi không biết nấu ăn. Tình cảm của Ririka với anh ấy tăng lên, nhưng nó vẫn là tình yêu đơn phương khi xem xét đến ai họ đều là. Chỉ vì anh ấy tốt với cô không có nghĩa là có gì vượt qua điều đó, bất kể cô muốn điều đó. Đó cảm giác như một câu chuyện mong muốn mà quen thuộc với rất nhiều thiếu nữ, và nó cho thấy cách chân thành, tự nhiên mà Ririka tiếp tục nghĩ về Hinocchi.

My Darling Next Door là một bản phát hành chỉ dành cho phiên bản điện tử từ Kodansha.

Story & Art: Rukana

Publisher: Kodansha

Danica Davidson là tác giả cuốn sách bán chạy Manga Art for Beginners với nghệ sĩ Melanie Westin, và cuốn tiếp theo của nó, Manga Art for Intermediates, với mangaka Nhật Bản chuyên nghiệp Rena Saiya. Hãy xem các truyện tranh và sách khác của cô tại www.danicadavidson.com.