Truyện Aggretsuko trên Netflix đã đến tập cuối cùng của mùa 3, “Khi Đếm Đến Mười”, và chúng ta sẽ cùng điểm qua những chi tiết quan trọng trong tập này. Lưu ý: Bài viết này có chứa spoilers.

Mở đầu

Retsuko nói với các thành viên nhóm nhạc rằng việc có fan quái đản và gặp “sự ghét bỏ” đi kèm công việc là chuyện bình thường và cô ấy đang kiềm chế tốt. Nhưng khi cô ở trong nhà vệ sinh, cô nhớ lại lời Ton nói rằng khi nhóm thất bại, cô không còn nơi nào để trốn. Nhân vật chính của chúng ta dường như không thể chấp nhận những sự việc gần đây.

Haida sẽ chọn ai?

Còn với Haida, anh ta đang quay đầu ngửa và sử dụng các phương pháp khác nhau để quyết định chọn ai, nhưng kết quả luôn dẫn đến Inui. Fenneko khuyên anh ta hãy vui vẻ và chọn Inui. Dường như đây là lựa chọn hợp lý ở giai đoạn này…

Fan ng stalk cô ấy

Trở lại với Retsuko, Hyodo đề nghị đưa cô đi làm sau những gì đã xảy ra. Ai đó vẫn đang chụp ảnh Retsuko và theo dõi cô trên mạng xã hội. Fan giờ đã biết nơi cô làm việc. Manaka gọi điện cho Retsuko cảnh báo và bảo cô ở trong văn phòng. Đây không phải một trò đùa, đó là một lời cảnh báo.

Bị tấn công

Và rồi tập cuối Aggretsuko mùa 3 xảy ra một sự kiện kỳ lạ, đầy bạo lực và kinh ngạc… Khi Retsuko đang đi về nhà, fan quái đản tấn công cô bằng một con dao thợ cắt tóc. Haida tới và đánh ngã kẻ tấn công. Sau đó, anh đến bên Retsuko, cô ấy đang chảy máu và bất tỉnh – anh ta rất lo lắng. Inui đến và gọi xe cứu thương, cô ấy an ủi Haida rằng anh đã làm đúng. Haida nói với Inui rằng anh đã chọn cô và xin lỗi. Inui buồn thất vọng bước đi. Trong những lúc khó khăn, Haida biết rõ mình muốn ở bên ai.

Giấc mơ

Retsuko bất tỉnh và bắt đầu mơ thấy những lời ghét bỏ của fan. Cô nhận ra trong giấc mơ rằng cô không thể chấp nhận thế giới này. Cô sau đó nhớ lại quá trình lớn lên và cách cô đã trở thành người làm việc nghiêm túc và chăm chỉ như ngày hôm nay. Trong văn phòng, đồng nghiệp của cô được biết rằng cô nghỉ tạm thời vì cô không cảm thấy thuộc về đâu.

100% phù hợp

Haida ngồi cùng đồng nghiệp tại một quán cà phê và giải thích làm thế nào anh đã chọn Retsuko thay vì Inui. Họ nói với anh rằng Retsuko cần phải lành phục sau trauma tâm lý. Khi Gori sử dụng ứng dụng hẹn hò mới của mình, nó cho biết người bạn đời và người yêu định mệnh của Haida chính là Retsuko – đúng 100%. Điều này làm Haida tự tin và quyết tâm theo đuổi người mà anh cảm thấy yêu thương.

Đưa Retsuko trở lại

Haida đến nhà mẹ của Retsuko và vào phòng cô. Anh đưa cô trở lại thành phố và họ đi vào phòng hát karaoke. Anh yêu cầu cô trở lại thành phố nhưng cô khẳng định rằng cô sợ và không mạnh mẽ. Retsuko nói với Haida rằng anh không hiểu cô lắm và những yêu cầu này chỉ là một hình thức lạm dụng khác.

Để tôi yên

Haida bật máy karaoke và hát death metal, gọi cô là con nhện. Retsuko sau đó hỏi Haida muốn gì và anh cho cô xem ứng dụng hẹn hò với mức phù hợp 100%. Retsuko nói với anh hãy để cô yên. Sau đó, cô sử dụng máy karaoke và hát về Haida cố gắng cứu cô nhưng “không phải như thế”. Anh kéo cô lại giữa bài hát và nói “Thì chúng ta sẽ đánh lại!”.

Kết thúc

Nhóm OTM Girls biểu diễn trên sân khấu tại một festival rock và Retsuko đang hát. Sau sự kiện, Retsuko trả Hyodo số tiền cô nợ. Nhóm nhạc nói rằng mà không có Retsuko, có thể họ phải trở lại làm thời gian bán thời gian nhưng họ sẽ vượt qua. Khi “Khi Đếm Đến Mười” kết thúc, Retsuko tiếp tục đếm tới mười và giải thích rằng chúng ta có thể trở thành bất cứ điều gì chúng ta muốn. Trong cảnh cuối, Haida hỏi cô ấy đã ăn chưa và có thể họ đi ra ngoài ăn cùng nhau. Aggretsuko mùa 3, tập 10 là một kết thúc bất ngờ và dũng cảm khi Retsuko đối mặt với thách thức lớn nhất của mình.