Bởi Chris Perkins.

Không có gì lâu dài như giấc mơ của người hâm mộ anime Anh là có một kênh TV 24/7 chỉ phát những bộ phim hoạt hình Nhật Bản. Tuy nhiên, nhờ sự phát triển của dịch vụ truyền phát trực tuyến, chúng ta có một điều tốt hơn thế. Người hâm mộ từ thời kỳ DVD 4 tập (hoặc 3 tập – nếu bạn may mắn – trên băng VHS) chưa bao giờ dám mơ rằng phần lớn các bộ anime đang phát sóng hiện nay sẽ được cung cấp miễn phí bằng tiếng Anh chỉ sau vài giờ phát sóng – và đúng luật pháp. Xem anime thông qua các trang web truyền phát trực tuyến đã trở thành một lựa chọn phổ biến. Tuy nhiên, có nhiều nguồn khác nhau khiến các fan có thể dễ dàng bối rối hoặc tình cờ tìm thấy các trang web không hợp pháp. Khi tìm kiếm thông tin về các bộ phim nổi tiếng như Naruto trên Google, bạn sẽ thấy một loạt các lựa chọn khó hiểu, bao gồm cả các trang web phát trực tuyến bất hợp pháp. Nhưng đừng lo, hôm nay chúng tôi sẽ giúp bạn tìm hiểu về tất cả các trang web phát trực tuyến hoặc tùy chọn kỹ thuật số anime hợp pháp hiện có dành cho người hâm mộ tại Anh. Điều này giúp bạn có thể ủng hộ những bộ phim và nhà sáng tạo mà bạn yêu thích, thậm chí không tốn một xu.

Lưu ý: Thông tin được cung cấp đúng tại thời điểm viết bài, nhưng trong thế giới truyền phát trực tuyến đang phát triển nhanh chóng, các dịch vụ có thể thay đổi bất cứ lúc nào.

Crunchyroll – Kho anime lớn nhất

Mặc dù ban đầu Crunchyroll được biết đến như một nơi chia sẻ phụ đề do người hâm mộ tạo ra, nhưng nhiều năm trước đây, Crunchyroll đã cải thiện và trở thành một trong những trang web phát sóng anime lớn nhất. Trang web này cung cấp một thư viện lớn về các bộ phim hiện đại và cũ, tuy không phải tất cả các tiêu đề đều có sẵn tại Anh. Crunchyroll có hầu hết các series nổi tiếng như Naruto Shippuden, JoJo’s Bizarre Adventure, Bleach và Sword Art Online, cũng như nhiều bộ phim lớn và nhỏ khác. Thành viên Premium có thể xem phim không có quảng cáo và chất lượng HD với giá từ 6,95 đô la mỗi tháng, và ứng dụng của Crunchyroll có sẵn trên hầu hết các hệ máy chơi game, điện thoại di động và máy tính bảng, cùng với các dòng TV thông minh chính của các hãng.

Viewster – Trang web phát trực tuyến châu Âu

Viewster không phải là một trang web chuyên về anime, nhưng trang web truyền phát trực tuyến này đã thu hút đông đảo người hâm mộ anime trong vài năm qua. Viewster có một bộ sưu tập ngày càng lớn về các bộ phim, bao gồm cả các series được hợp tác với Anime Limited, ví dụ như The Heroic Legend of Arslan, Seraph of the End, Outlaw Star, Escaflowne và Durarara!!. Ngoài ra, trang web này còn cung cấp các bộ phim đang phát sóng hiện nay (Plastic Memories, Naruto Shippuden) và các bộ phim cũ (Hellsing, Love Hina và Golgo 13). Dịch vụ này miễn phí và có quảng cáo, và hiện có sẵn trên PC, điện thoại di động, máy tính bảng, Xbox và hầu hết các dòng TV thông minh.

Netflix – Đỉnh cao dịch vụ phát sóng phim và TV trả phí

Netflix, được biết đến như một trong những dịch vụ phát sóng phim và TV trả phí lớn nhất trên toàn cầu, không cần giới thiệu thêm. Một số bộ anime đã được Anime Limited cung cấp cho người dùng tại Anh, bao gồm cả cả hai mùa của Space Dandy, Kill La Kill, Tokyo Ghoul và Blood Lad – trước khi chúng được phát hành tại Anh. Netflix cũng có các tiêu đề từ Manga Entertainment (bao gồm Attack on Titan và Death Note) và các tiêu đề khác (như Arpeggio of Blue Steel, Hunter X Hunter và My Little Monster). Khi có thể, các bộ phim được cung cấp ở cả định dạng phụ đề và lồng tiếng (chẳng hạn, Kill La Kill chỉ có phụ đề do vấn đề về quyền sở hữu). Netflix đã mua bản quyền trực tiếp một số anime, bao gồm cả Knights of Sidonia và Harlock Space Pirate, với việc phát sóng trước khi phát hành đĩa. Cước phí bắt đầu từ 7,49 bảng và Netflix có sẵn trên mọi thiết bị kết nối internet cũng như điện thoại di động, máy tính bảng và hệ máy chơi game.

Daisuki – Dịch vụ dựa tại Nhật Bản

Daisuki là một dịch vụ có trụ sở tại Nhật Bản, do Animation Consortium Japan – một liên minh giữa Aniplex, Toei, Sunrise và các công ty khác – thành lập. Trang web này không thân thiện với người dùng, có lẽ đó là lý do tại sao nó không phát triển thành một dự án thành công hơn. Hiện có một số bộ phim được cung cấp cho người hâm mộ tại Anh, bao gồm Sword Art Online II, Gunslinger Stratos và The Idolm@ster: Cinderella Girls. Bạn có thể xem chúng trực tuyến hoặc thông qua ứng dụng miễn phí trên iOS và Google Play.

Animax UK – Trải nghiệm Anime từ Sony

Animax là một thương hiệu TV của Sony có sẵn trên toàn thế giới. Tại Anh, nó chỉ có truyền hình kỹ thuật số, có sẵn trên PC và các hệ máy chơi game PlayStation 3 hoặc 4, với ứng dụng di động đang đợi ra mắt trong tương lai. Animax cung cấp một số bộ phim đồng phát sóng miễn phí trong mỗi mùa, như Nisekoi, My Teen Romantic Comedy Snafu Too và Fairy Tail. Mô hình đăng ký có phí (4,99 bảng mỗi tháng, có thời gian dùng thử miễn phí 2 tuần hoặc 3,99 bảng mỗi tháng nếu cam kết 6 tháng) cung cấp một loạt phim và series. Một số bộ phim nổi tiếng bao gồm Tokyo Ghoul, Death Note, Bleach và Code Geass. Các bộ phim có thể xem bằng phụ đề hoặc lồng tiếng. Các bộ phim cung cấp bao gồm Perfect Blue, Garden of Words và Place Promised in Our Early Days.

Youtube – Kênh phát trực tuyến với nhiều bộ anime hấp dẫn

Youtube không chỉ chứa rất nhiều nội dung vi phạm bản quyền, mà bạn còn có thể tìm thấy một số bộ anime chính thức thú vị trên phần “shows” của trang web. Một số tập và phim từ Funimation và Manga US đã được cung cấp cho người hâm mộ tại Anh, chẳng hạn như Chobits và Redline. Đáng chú ý nhất, trang web có một kênh chứa hầu hết các tác phẩm anime do Osamu Tezuka sản xuất, được phát miễn phí với phụ đề tiếng Anh. Ngoài những tên tuổi như Astroboy và Jungle Emperor Leo (còn được gọi là Kimba the White Lion), còn có những tác phẩm ít được biết đến như Don Dracula và các tác phẩm đặc biệt và phim ngắn thử nghiệm của Tezuka. Dịch vụ cũng cung cấp nội dung prêmium có giá thuê hoặc mua.

Và các trang web còn lại

Viki là một trang web truyền hình quốc tế chủ yếu là các phim truyền hình châu Á và Latin, nhưng cũng có một số bộ anime nhỏ hợp pháp cho người dùng Anh. Đối với những người thích sở hữu (hoặc thuê) phim, một số bộ anime có sẵn trên các dịch vụ như iTunes, Google Play và Amazon Instant Video. Các tiêu đề thay đổi tùy thuộc vào dịch vụ, nhưng ngoài những bộ phim phổ biến (Attack on Titan, Sword Art Online), cũng có một số bộ phim khác – chẳng hạn như Space Adventure Cobra TV, Rose of Versailles và Original Dirty Pair – chưa được phát hành trên đĩa ở Anh.

Chris Perkins viết về anime cho tạp chí MyM và là biên tập viên của Animation For Adults.