Anime không phải là thứ gì đó mới nổi tiếng gần đây. Thực tế là anime luôn có mặt trong văn hóa đại chúng. Cho dù đó là Pokemon, Yu-Gi-Oh!, One Piece hay thậm chí là những bộ anime dành cho trẻ em như Serendipity the Pink Dragon (gửi lời chào đến những ai đã xem qua). Hầu hết chúng ta đều đã tiếp xúc với anime ít nhất một lần. Nhưng không có gì xấu hổ khi bạn mới bắt đầu với anime và manga! Và nếu bạn đang ở giai đoạn đầu của hành trình của mình, có lẽ bạn sẽ có một số câu hỏi.

Là một fan, hiểu biết cơ bản về nguồn gốc là quan trọng—cũng như các thuật ngữ được sử dụng trong cộng đồng fan anime nói riêng (không ai muốn ngập ngừng và nghe như một kẻ mới toanh hoàn toàn). Vì vậy, nếu bạn không biết ý nghĩa của “canon”, thì không có thời gian nào tốt hơn bây giờ để tìm hiểu.

Ý nghĩa của “canon”

Hình ảnh từ Warner Bros. Home Entertainment và Viz Media.

Thuật ngữ “canon” trong anime có nghĩa là bản chuyển thể theo nguyên tác. Nếu không bị lệch khỏi nguyên tác ban đầu, thì nó được xem là “canon”. Tuy nhiên, nếu anime rời xa nguyên tác một cách ảnh hưởng đáng kể đến cốt truyện chính, thì nó được coi là “non-canon” (ngược lại của “canon”). Điều này có nghĩa là các tập lấp đầy không tự động khiến một bộ anime trở thành “non-canon”. Mọi thứ phụ thuộc vào việc liệu các tập lấp đầy có ảnh hưởng đến cốt truyện chính hay không.

Ví dụ phổ biến về anime tuân thu nguyên tác manga:

• Neon Genesis Evangelion
• Fullmetal Alchemist Brotherhood
• DEATH NOTE
• JoJo’s Bizarre Adventure (2012 – )
• Attack on Titan
• Demon Slayer

Đôi khi một anime tuân thủ nguyên tác manga sẽ thành công hơn. Tuy nhiên, điều này chỉ xảy ra khi manga thực sự tuyệt vời, nếu không thì việc thay đổi các chi tiết quan trọng là cần thiết để đạt được thành công. Hãy xem ví dụ của JoJo’s Bizarre Adventure, manga trở nên phổ biến trước khi phiên bản OVA hoặc anime những năm 90 xuất hiện. Do đó, việc trung thành với manga trong việc chuyển thể thành anime là rất quan trọng. Trong trường hợp của Fullmetal Alchemist Brotherhood, hầu hết mọi người thích bản chuyển thể thứ hai hơn. Lý do cá nhân có thể khác nhau, nhưng nhìn chung, hầu hết đều xuất phát từ cách nó tuân thủ nguyên tác.

Bây giờ, có nghĩa là canon của một tác phẩm phụ thuộc vào ý tưởng ban đầu của tác giả. Nhưng trong khi một bộ anime có thể không tuân thủ nguyên tác manga gốc, nó lại có canon và các quy tắc nội bộ, truyền thuyết và lịch sử riêng. Vì vậy, canon của một bộ anime có thể ám chỉ một bộ phim không thuộc canon của chương trình, hoặc một loạt phim phụ, v.v.

Đừng lo nếu bạn chưa hiểu rõ vấn đề này trước đây. Và nếu bạn hiểu rồi, hãy từ bỏ hành vi kiểu ngạo mạn đối với những fan anime không có kinh nghiệm như bạn. Điều này sẽ mang lại trải nghiệm tốt hơn trong cộng đồng fan, vì cuối cùng, chúng ta đều yêu thích cùng một thứ. Chỉ đừng bỏ qua các mùa phim chỉ để đến phần hay nhất thôi nhé.

(Hình ảnh nổi bật từ Aniplex of America)

Nếu bạn có bất kỳ gợi ý nào chúng tôi cần biết, hãy gửi qua [email protected]

Fecomic