“Neon Genesis Evangelion” là một trong những loạt phim hoạt hình Nhật Bản được khen ngợi và yêu thích nhất trong lịch sử. Khi loạt phim được phát hành trên Netflix vào năm 2019 sau nhiều năm chỉ có sẵn trên thị trường xám, Vulture đã mô tả loạt phim như “tương đương về sự khen ngợi, tác giả và tầm ảnh hưởng với các tác phẩm như ‘Twin Peaks’ hoặc ‘2001: A Space Odyssey’ của Mỹ”. Và họ nói đúng. Loạt phim này, do nhà tạo ra Hideaki Anno chịu trách nhiệm, là một thành tựu khổng lồ và phức tạp – một lễ kỷ niệm vui vẻ của những phương tiện robot khổng lồ và một sự phân tách nhọn như mũi gai của cùng một phương tiện truyền thông.

Đối với người chưa từng xem “Neon Genesis Evangelion,” việc tìm hiểu cách xem loạt phim này có thể khiến bạn cảm thấy khá trăn trở. Nhưng đừng lo lắng nữa. Điều này khá dễ dàng. Và trải qua cuộc hành trình xem “Neon Genesis Evangelion” là một trải nghiệm đáng giá và phong phú. Chúng tôi hứa.

“Neon Genesis Evangelion” là gì?

Câu trả lời ngắn gọn nhất là đó là một loạt phim hoạt hình Nhật Bản phát sóng từ ngày 4 tháng 10 năm 1995 đến ngày 27 tháng 3 năm 1996. Loạt phim hoạt hình gốc này đã truyền cảm hứng cho một số bộ phim, bao gồm cả một loạt phim mới vừa kết thúc vào năm 2021.

Cả chương trình truyền hình và các bộ phim kể câu chuyện về Shinji Ikari, một cậu bé trẻ được chọn để lái một con robot thí nghiệm có tên là Unit 01, một đơn vị eva đặc biệt để chiến đấu với những con quái vật khổng lồ (gọi là “thiên thần”) đang cố gắng gây ra một thảm họa toàn cầu có tên là “The Third Impact”. Cha quá cố của Shinji, Gendo, là người lãnh đạo tổ chức NERV, tổ chức đã thành lập chương trình evangelion và liên minh của họ vẫn còn bí ẩn… Họ sống và làm việc ở Tokyo-III, một phiên bản mới của thành phố được bố trí trong một phần của một vòm ngầm khổng lồ.

Khi loạt phim tiếp tục, chúng ta được giới thiệu với những nhân vật mới, như cô phi công Asuka Langley Soryu, khi các nhân vật đối mặt với sự cô đơn và trauma của họ. Có những khoảnh khắc vô cùng vui vẻ và hoạt hình thường khiến bạn ngoái mắt, nhưng tâm lý và cảm xúc của “Neon Genesis Evangelion” là những yếu tố đã thiết lập nó, một kiệt tác định vị cho một thời đại.

Bạn có thể xem “Neon Genesis Evangelion” ở đâu?

Tất cả 26 tập phim gốc, kèm theo “Evangelion Death (True)2” và “The End of Evangelion”, hai bộ phim được phát hành sau khi loạt phim gốc kết thúc, đang phát trực tuyến trên Netflix với nhiều tùy chọn ngôn ngữ.

Vậy… có phải có những bộ phim gốc khác không?

Đúng vậy, bộ phim đầu tiên, được gọi ở đây là “Evangelion Death (True)2”, thực chất là một bộ phim tóm tắt những tập phim đầu tiên của loạt phim, kèm theo một số cảnh cắt hoặc thay thế bổ sung. Nó hoàn toàn có thể bỏ qua nếu bạn chỉ muốn nhớ lại những gì đã xảy ra trong loạt phim.

Vậy còn “The End of Evangelion” thì sao?

Đây là một phiên bản thay thế của phần kết của loạt phim, từng gây tranh cãi nổi tiếng vì hạn chế về ngân sách và cuộc chiến với trầm cảm của chính Hideaki Anno. Phần cuối của loạt phim, mà không tiết lộ điều gì cụ thể, rất cực kỳ tàn bạo và cũng lập lạc, kết thúc bằng một loạt hình ảnh đứng im, giọng nói của nhân vật và sự bất an tâm lý. Nói ngắn gọn: đó là rất nhiều thứ. Và công chúng đã phản ứng mạnh mẽ. Sau khi phát sóng, người bạn và người hướng dẫn của Anno, Hayao Miyazaki, nói với anh cần một cuộc nghỉ ngơi. Khoảng một tháng sau khi phần kết của loạt phim gốc được phát sóng, thông báo rằng phiên bản làm lại (phiên bản đầu tiên trong loạt) sẽ được thực hiện.

Ban đầu, “The End of Evangelion” được dự định cho thị trường video gia đình, được gọi là original video animation (OVA), nhưng cuối cùng nó được phát hành trên màn ảnh rộng và trở thành một thành công lớn.

“The End of Evangelion” có khác biệt rõ ràng không?

Đúng, cả về mặt nội dung và tâm thế, “The End of Evangelion” khác biệt rất nhiều. Không chỉ việc này viết lại hoàn toàn phần kết của loạt phim “Neon Genesis Evangelion” ban đầu, mà nó còn làm điều đó một cách bạo lực và chi tiết hơn so với trong loạt phim. (Một trong những nhân vật tấn công tình dục nhân vật chính khác, và đó chỉ xảy ra trong vài phút đầu tiên của bộ phim dài.) Liệu bạn có thích “The End of Evangelion” hơn “Neon Genesis Evangelion” thực sự hay không là vấn đề tranh cãi. Một nhà viết bài cho io9 coi loạt phim gốc thực sự đặc biệt và xem nhẹ “The End of Evangelion”. “Nó mang tính niết bàn và đầy tuyệt vọng đối với nhân loại, và, thành thật mà nói, nó làm mình thấy buồn chán,” điểm mạnh của trang web đã viết. Việc “The End of Evangelion” có phải là phần kết thực sự của loạt phim gốc hoặc là phần cuối của loạt phim liên tiếp là sự kết luận thực sự, có thể lấy làm bàn. Thương hiệu này có cảm giác linh hoạt về cả thời gian và quyền năng, mà chúng tôi sẽ khám phá thêm chỉ trong một phút.

Để xem các bộ phim gốc và hai bộ phim đầu tiên, bạn đề xuất xem theo thứ tự nào?

Trước tiên là 26 tập phim hoạt hình gốc, tiếp theo là “The End of Evangelion”. Bạn có thể bỏ qua “Evangelion Death (True)2” trừ khi bạn thích xem những bộ phim tóm tắt. Nó là một hiện vật thú vị nhưng không quan trọng đối với cốt truyện chính. Tất cả những bộ phim này đều có sẵn (ngay bây giờ) trên Netflix.

Tiếp theo là loạt phim Rebuild of Evangelion!

Hơn một thập kỷ sau khi loạt phim gốc kết thúc, Anno quay trở lại với “Neon Genesis Evangelion”, ban đầu lên kế hoạch để tạo ra một loạt phim ba phần, mang cái nhìn tổng thể của loạt phim truyền hình ban đầu nhưng có thể mở rộng thương hiệu đến với khán giả mới, với sự trở lại của các diễn viên lồng tiếng để mang lại niềm vui cho người hâm mộ. Bộ phim đầu tiên trong loạt trilogi này, “Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone”, được dự định để kết hợp các yếu tố (và hoạt họa) từ loạt phim gốc, nhưng ý tưởng đó đã bị hủy bỏ. Mặc dù bộ phim đầu tiên được dựa trên sáu tập đầu tiên của loạt phim, nhưng có những sự lệch lạc và những thay đổi lớn, và những điều này chỉ càng lớn dần khi loạt phim “Rebuild” tiếp tục. Đến cuối bộ phim thứ hai, chúng ta đã đi vào một lãnh thổ hoang vu và một cấu trúc ba bộ phim sớm trở thành một cấu trúc bốn bộ phim. Những nhân vật mới được giới thiệu và những nhân vật cũ có những yếu tố câu chuyện khác nhau. Mọi thứ đều đảo lộn (thỉnh thoảng ngược lại). Đến khi chúng ta quay đến “Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time” năm 2021, một kiệt tác hoàn toàn và có lẽ là điều tuyệt vời nhất trong cả thương hiệu. Nếu loạt phim gốc tương đương với “Twin Peaks” như Vulture gợi ý, thì loạt phim Rebuild tương đương với “Twin Peaks: The Return”. Nó giữ lại một số yếu tố nhất định nhưng đi trên một con đường hoàn toàn khác. Nó thách thức và làm hài lòng những gì bạn biết từ loạt phim gốc. Và chúng tôi chắc chắn rằng bạn phải xem chúng sau khi xem loạt phim gốc và “The End of Evangelion”.

Theo thứ tự nào bạn xem các bộ phim Rebuild of Evangelion?

Những tên này khó nhớ nhưng chúng tôi sẽ thử – trước hết là “Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone” (2007), tiếp theo là “Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance” (2009), sau đó là “Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo” (2012) và cuối cùng là “Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time” (2021). “Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time” cũng là một phần trong loạt phim Shin Japan Heroes, cũng do Anno giám sát, bao gồm “Shin Godzilla”, “Shin Ultraman” và “Shin Kamen Rider”. Thậm chí còn có một số sản phẩm kỳ quái kết hợp Godzilla với Unit 1. Bạn đúng, chúng ta cần nó.

Vậy, bạn có thể xem các bộ phim Rebuild of Evangelion ở đâu?

Tất cả các bộ phim đều đang được phát trực tuyến trên Prime Video. Và nếu bạn là một fan cuồng của phương tiện vật lý như chúng tôi, một bộ đĩa 4K tuyệt đẹp sẽ được phát hành từ GKids và Shout Factory vào ngày 17 tháng 10. Nếu bạn trở thành một fan hâm mộ “Neon Genesis Evangelion” qua quá trình này, thì bộ sưu tập đĩa 4K này sẽ không thể không mua.

Bạn chắc chắn nên xem các bộ phim Rebuild of Evangelion sau khi xem loạt phim gốc và “The End of Evangelion”, phải không?

Chắc chắn. Mặc dù có một thế giới nơi bạn chỉ có thể bắt đầu bằng bộ phim Rebuild of Evangelion đầu tiên, việc xem các bộ phim Rebuild là một trải nghiệm phong phú hơn nếu bạn hiểu và biết về loạt phim “Neon Genesis Evangelion” gốc (và sau đó là “The End of Evangelion”). Để đính chính một lần nữa, đó sẽ giống như xem “Twin Peaks: The Return” mà không xem “Twin Peaks” gốc (hãy tưởng tượng “The End of Evangelion” là “Twin Peaks: Fire Walk With Me” trong vụ này). Kỹ thuật thực tế có thể thực hiện được. Nhưng nó sẽ không được trải nghiệm giống như những gì đã xảy ra.

Đây có phải là cuối cùng của “Neon Genesis Evangelion”?

Theo lời nói của Anno, ông đã nói rằng ông đã hoàn thành với thương hiệu này, ít nhất là trong thời điểm hiện tại. Xét về mặt đã mất gần 10 năm để hoàn thành bộ phim cuối cùng trong loạt phim Rebuild of Evangelion, điều này hoàn toàn dễ hiểu. Có thể sau 10 năm nữa, chúng ta sẽ trở lại với một evangelion mới. Nhưng hiện tại, nó đã hoàn thành.

Thứ tự xem “Neon Genesis Evangelion” và tất cả các phần liên quan là gì?

Trước tiên là 26 tập phim gốc “Neon Genesis Evangelion”, sau đó là “The End of Evangelion”, tiếp theo là cả bốn bộ phim Rebuild of Evangelion, theo thứ tự được phát hành trên màn ảnh. Sau đó, bạn có thể xem một loạt video trên YouTube phân tích các lý thuyết và vấn đề chủ đề khác nhau. Bạn biết đấy, như một món quà.

Fecomic hy vọng rằng bài viết này đã giúp bạn hiểu hơn về cách xem Neon Genesis Evangelion một cách dễ dàng và thú vị. Hãy truy cập website của Fecomic để tìm hiểu thêm về những manga và anime hấp dẫn khác: Fecomic.