Khi nhắc đến loạt truyện tranh zombie của Nhật Bản, hầu hết mọi người đều nghĩ đến “Highschool of the Dead”. Tuy nhiên, trong trường hợp này chúng ta sẽ đến với một bộ truyện tranh zombie lớn khác, đó là “I Am A Hero”. Với hơn 4 triệu bản đã được bán ra và giành được nhiều giải thưởng, liệu bộ truyện này có đáng xem không?

“I Am A Hero” Tập 1 (Dark Horse Comics)

Người viết và vẽ: Kenzo Hanazawa

Dịch: Chitoku Teshima

Tổng quan

Hideo Suzuki không đạt được gì trong cuộc sống của mình. Anh ta bị mắc kẹt làm việc như một trợ lý họa sĩ truyện tranh với mức lương thấp, gặp vấn đề tự ti và mắc chứng nhìn thấy những hình ảnh kỳ lạ, và có mối quan hệ không ổn định với bạn gái. Anh ta cảm thấy như một nhân vật phụ trong cuộc đời của mình và không biết làm thế nào để thoát ra khỏi nó. Tuy nhiên, cuộc sống của anh ta sắp thay đổi khi những sự kiện và cái chết bí ẩn bắt đầu xảy ra trên khắp đất nước.

Sự ấn tượng ban đầu

Bước vào bộ truyện này, tôi không chắc chắn định nghĩa nó như thế nào vì chưa nghe nhiều về nó trước đây. Đọc chương đầu tiên, tôi cảm thấy mơ hồ vì cách câu chuyện diễn ra kỳ lạ và cách mà nhân vật chính hành xử. Tuy nhiên, càng đọc, tôi càng thích bộ truyện này và bây giờ, sau khi đọc bộ sưu tập toàn bộ tập đầu tiên, đây đã trở thành một trong những bộ truyện tranh mới hay nhất ra mắt trong năm nay đối với tôi.

Những điều đáng khen

Về cốt truyện, “I Am A Hero” bắt đầu từ từ và tăng tốc độ trước khi bùng nổ. Mọi hoạt động liên quan đến zombie chỉ được gợi ý hoặc ám chỉ trong nửa đầu cuốn sách. Tất nhiên, bạn có thể nhìn thấy một con zombie ở chương sáu, nhưng với các vấn đề tâm lý của Hideo, khó để biết đó có thể là thật không từ lúc đầu. Thật ra, nếu bạn đọc cuốn sách này mà không biết gì về nội dung hoặc loạt truyện, sự bùng nổ zombie có thể mang lại ấn tượng và bất ngờ hơn so với các series khác.

Nửa đầu của truyện tranh chủ yếu xoay quanh việc xây dựng nhân vật chính, Hideo, và tâm trạng của anh ta thay vì điều gì đó đáng sợ hoặc kinh dị. Điều này thực sự mang lại lợi ích cho câu chuyện, vì bạn có thể dành thời gian để hiểu và quan tâm đến Hideo. Trong khi hầu hết các bộ truyện zombie khác chỉ muốn bạn quan tâm ngay từ đầu mà không nói quá nhiều về nhân vật chính. Hideo bị mắc kẹt trong những ảo giác kỳ lạ và nhìn thấy quái vật xung quanh anh ta, thậm chí đôi khi quá lo lắng, thậm chí là có cuộc trò chuyện đầy đủ với người xung quanh trong đầu mình. Dần dần, bạn không thể không đồng cảm với anh ta. Anh ta gần như ở rìa của hy vọng, chỉ cố gắng kiên nhẫn và hạnh phúc. Anh ta muốn kết bạn hoặc ít nhất là có cuộc trò chuyện với người anh làm việc, nhưng tất cả chỉ diễn ra trong đầu anh và kết quả chỉ là anh ta tự nói chuyện với chính mình. Anh ta yêu bạn gái của mình rất nhiều và quan tâm sâu sắc đến cô ấy, nhưng anh ta cảm thấy tồi tệ vì anh không thành công như kiểu bạn trai cũ và thậm chí ghen tỵ anh ta. Khi zombie xuất hiện, bạn thực sự quan tâm và hy vọng anh ấy sống sót, vì anh ta thực sự cần một sự thay đổi.

Nửa sau của câu chuyện là nơi tốc độ tăng lên và câu chuyện trở nên thú vị hơn. Sự bùng phát của đại dịch được xây dựng rất tốt, nhờ vào cách tinh vi: các bản tin ngắn xảy ra ở phía sau hoặc những cuộc trò chuyện nhỏ về một căn bệnh đang hoành hành và những người gọi đi làm vì bệnh. Do đó, khi đại dịch zombie cuối cùng xảy ra một cách khủng khiếp, nó có cảm giác mạnh mẽ và thậm chí thực tế hơn. Bạn có thể dễ dàng nhận ra khi những người ta bị bất ngờ và tại sao một số người thậm chí không biết bất cứ điều gì sai cho đến khi quá muộn.

Hideoi bị cuốn vào đại dịch khi anh phát hiện ra rằng bạn gái của mình đã bị nhiễm và cố tấn công anh. Anh ta chạy trốn khỏi zombie, liên lạc với đồng nghiệp và cố gắng thoát khỏi thành phố. Đây là nơi “I Am A Hero” bắt đầu trở nên giống như những bộ truyện zombie điển hình khác, với nhân vật chính đi từ nơi này đến nơi khác để tìm kiếm sự an toàn, nhưng điều này không làm hại trải nghiệm vì tác giả Kenzo Hanazawa đã xây dựng nhân vật lên rất tốt và bạn đã đầu tư vào những gì sẽ xảy ra.

Viết của Hanazawa trong “I Am a Hero” là rất xuất sắc. Anh chàng đã làm rất tốt trong việc kể chuyện, có thể thay đổi tốc độ câu chuyện mà không làm cho mọi thứ cảm giác không đều đặn. Mặc dù đầu sách chậm, bạn không cảm nhận được điều đó hoàn toàn vì bạn đang tìm hiểu thêm về các nhân vật và chứng kiến ​​sự bùng nổ của dịch bệnh. Cách xây dựng nhân vật là tuyệt vời, đặc biệt là sự phát triển của một số nhân vật cụ thể, như Tekko và ông Mitani (sự suy sụp chậm rãi của anh ta được xử lý rất tốt). Chắc chắn, toàn bộ diễn viên phụ đã chết vào cuối cuốn sách, nhưng tôi thật sự đánh giá cao cách mọi người cảm thấy thực tế và nhân văn. Hơn nữa, tôi thực sự thích những con zombie và những gì Hanazawa đã làm với chúng: chúng nhanh chóng, mạnh mẽ và bền bỉ (chúng có thể rơi từ nhiều tầng và chỉ cần đứng dậy) – làm cho chúng trở nên rất đáng sợ. Tuy nhiên, những gì thực sự làm tăng sự kinh khủng cho chúng là chúng vẫn nhớ một phần cuộc sống trước đây. Chúng tham khảo những điều họ đã làm (một người giao hàng quay lại khu chung cư và nói về việc mọi người ở đó có đăng ký và đặt hàng mà họ cần), chúng nhận ra người từ quá khứ và thậm chí làm những việc họ từng thường làm khi còn sống. Ví dụ, một con zombie nữ từng đi khắp nơi với các đồng nghiệp nam khác thậm chí bắt đầu tự sướng với một gậy bóng chày khi có ai đó đánh nó. Điều đó rất đáng sợ, nhưng cũng rất hiệu quả.

Hình ảnh trong “I Am A Hero” thật tuyệt vời. Hanazawa đặc biệt giỏi trong việc vẽ con người; họ rất biểu cảm với khuôn mặt và cơ thể, và mỗi cá nhân trông rất khác biệt với nhau. Từ khuôn mặt đến kiểu tóc, chiều cao, tuổi tác và thậm chí cơ thể… không một người nào trông giống nhau trong bất kỳ đâu trong truyện tranh. Những địa điểm và cài đặt cũng rất chi tiết và bố cục trang và trang trại trên trang đều xuất sắc. Điểm nhấn lớn trong đó là lúc Hideoi nhìn thấy zombie lần đầu tiên tại hiện trường tai nạn xe và anh ta theo dõi cảnh diễn ra chậm rãi khi zombie trỗi dậy và đi ra xa với cổ gãy. Nhân tiện, những con zombie trong “I Am A Hero” cũng trông tuyệt vời. Họ trông khá giống con người, nhưng không hoàn toàn giống trong gương mặt của họ và thường có các tĩnh mạch nhảy múa trên cơ thể (một con zombie hoàn toàn đen và rất phình to với lưỡi lấp đầy toàn bộ miệng và đôi mắt chuẩn bị bật ra). Nghệ sĩ cũng mất công chi tiết để hiển thị mọi hư hại và thương tích của những thứ này, chẳng hạn như một phần của hộp sọ của chúng đã bị nứt vỡ do lực tác động mạnh. Chúng có vẻ đáng sợ, ngay cả khi da của chúng không mục nát như trong các bộ truyện zombie thông thường khác.

Những khía cạnh cần cải thiện

Về khiếu nại, tôi chỉ có những lời chỉ trích về câu chuyện và một vấn đề lớn về kích thước thực tế của cuốn sách. Đầu tiên, với câu chuyện: tốc độ chậm và thiếu hành động zombie trong một nửa đầu cuốn sách có thể không phù hợp với một số người như nó phù hợp với tôi. Tôi có thể thấy người ta muốn câu chuyện diễn ra một cách nhanh chóng hơn và có một cái nhìn về kinh dị. Sau đó là việc zombie và nhiễm trùng không nhất quán. Tốc độ mà một người chuyển từ còn sống thành xác chết có vẻ rất nhanh ở một số điểm, nhưng rất chậm ở một số điểm khác. Mức độ tổn thương mà một con zombie có thể chịu đựng cũng khác nhau, từ một số con sống sót sau khi rơi từ tầng 3 xuống đến các con khác chết sau một số cái đập với gậy bóng chày. Điều này không làm hỏng truyện tranh hoặc bất cứ điều gì, nhưng rõ ràng khi bạn nghĩ về nó.

Vấn đề lớn của cuốn sách là kích thước thực tế của nó. Mặc dù nó cùng rộng với cuốn sách truyện tranh thông thường như One-Punch Man hoặc Assassination Classroom, nhưng nó lại thấp hơn nhiều so với truyện tranh thông thường. Và dựa vào những gì tôi có thể thấy, đó là vì lí do nào đó, Dark Horse đã cắt phần trên và dưới của mỗi trang. Điều đó rất dễ thấy, vì các bảng dưới và trên trông như nên chứa nhiều hình ảnh hơn. Điều đó còn rõ ràng hơn khi việc cắt kéo vào một quả bom từ, làm cho văn bản bị đẩy xuống xa trong quả bom thay vì ở giữa nó. Tôi không thể hiểu tại sao Dark Horse lại làm như vậy, đặc biệt khi họ không có vẻ đã làm vậy với các bộ truyện khác của họ như “Oh My Goddess!” hoặc “Planetes”. Tôi sẽ nói rằng điều này có thể khác với phiên bản kỹ thuật số của cuốn sách (hình ảnh tôi sử dụng đến từ một phiên bản xem trước mà Dark Horse đã phát hành và trang trong đó không bị cắt), nhưng không may là không có phiên bản kỹ thuật số. Vì vậy, nếu bạn muốn cuốn sách này, bạn sẽ phải mua một cuốn sách đã cắt.

Kết luận

“I Am A Hero” Tập 1 là một sự xuất sắc cho series này. Mặc dù tôi không biết Dark Horse đang nghĩ gì khi cắt hình ảnh và kích thước cuốn sách, nhưng họ đã đem lại cho chúng ta một loạt truyện tranh mới thực sự hấp dẫn và hồi hộp. Đây chắc chắn là một trong những loạt truyện zombie tốt nhất hiện nay. Nếu bạn chưa chán zombie hoặc muốn đọc một series undead mới thay vì “The Walking Dead”, hãy thử cơ hội này.

“I Am a Hero” có sẵn từ Dark Horse Comics. Tập sưu tập tiếp theo, tập 3 và 4, dự kiến ​​sẽ được phát hành vào tháng 10 tới. Một bộ phim truyện dựa trên series này sẽ được ra mắt vào một thời điểm nào đó trong năm nay.