Review tập 9 Kobayashi-san Chi no Maid Dragon – “Liên hoan thể thao! (Không có gì đặc biệt cả)”
Đánh giá tập 9 của Kobayashi-san Chi no Maid Dragon đã trở lại. Tập này mang đề “Liên hoan thể thao! (Không có gì đặc biệt cả)” và nói lên tất cả.
LƯU Ý: Bài viết này có chứa spoilers.
Buổi liên hoan thể thao tại trường tiểu học
Ba đứa trẻ tiểu học (Shouta, Riko, và… có lẽ Kanna cũng tính, dù thực tế, cô ấy là một con rồng đã sống vài thập kỷ) tham gia vào buổi liên hoan thể thao ở trường. Kobayashi nhận ra rằng cô thực sự cần phải tham dự sự kiện này, vì vậy cô làm việc đến tận đêm để có thể nghỉ làm trong ngày hôm đó.
Trong buổi sự kiện, chúng ta được thấy Kobayashi, Tohru, gia đình Riko (Josie? Hay Georgie? và bố mẹ của họ), bố mẹ Shouta và Lucoa cổ vũ cho các em nhỏ. Thực sự, tôi cảm thấy ghen tị với tình huống của họ. Gia đình tôi chỉ đến xem tôi chơi bóng đá trường của đội nhà một lần và đó lại là trận đấu mà một cầu thủ khác của đội đối diện chặn tôi xuống đất trong lúc khởi động. Tại sao thế? Tôi thậm chí chẳng có quả bóng. Liệu anh ấy có muốn chứng minh bản thân mình có chỉ số testosterone cao bằng cách nằm trên một chàng trai khác? Gaaah, thôi thôi.
Riko vấp phải rắc rối trong cuộc chạy đua chuyền búa, khiến cô bắt đầu khóc. Kanna lặng lẽ trông chừng người bạn của cô quá tải trước khi nhận chuyền từ Riko và vô địch giải. Các cô gái rồng không hề phô trương trong các hoạt động thể chất.
Tập kết thúc với Lucoa, Tohru và Kanna quyết định đi đến một nơi xa xôi để thả quyền lực rồng của họ. Kobayashi cho phép họ đi và vui mừng ném một lon vào hướng thùng rác. Nhân viên văn phòng đã trúng mục tiêu.
- Nhìn chung, tập này khá đơn giản. Không nhiều điều để nói.
- Dù chỉ có vài cảnh xuất hiện trong tập này, Takiya đã có vai trò quan trọng giúp Kobayashi nhận ra rằng cô thực sự nên cố gắng dành thời gian cho Kanna. Làm tốt lắm, bạn otaku!
- Nói về Kobayashi, dường như cô đã dùng ví dụ của cha mẹ để “nuôi dưỡng” Kanna. Trong tập trước, Kobayashi đã cố gắng chế biến món bơ trứng cho Kanna như cha mẹ cô đã nấu cho cô khi còn nhỏ. Và trong tập này, cô nghĩ rằng cả hai cha mẹ cô đều bận rộn với công việc nên không thể tham gia bất kỳ lễ hội nào của cô. Nhưng có vẻ như Kobayashi đã nhận ra rằng Kanna không phải là cô và cô nên được đối xử khác biệt.
- Có lẽ lần đầu tiên tôi đã không để ý, nhưng chúng ta (hoặc ít nhất là tôi) biết rằng Kanna bị đày ra xa khỏi nhà vì cô đã thực hiện quá nhiều trò đùa. Vì sao? Vì cô ấy muốn sự chú ý từ cha mẹ. Tuy nhiên, cô ấy khá ngoan ngoãn cho một đứa trẻ cần nhiều sự chăm sóc!
- Elma về cơ bản chỉ làm hài cốt trong tập này. Tôi thích cô ấy nhiều, nhưng cô ấy không đóng góp gì đặc biệt cho bộ phim nếu cô luôn bị lạc hướng bởi đồ vật của con người.
- Shouta và Lucoa vẫn như thường lệ. Ngay cả những cậu bé tiểu học cũng bị phân tâm bởi những quả bóng khổng lồ, huh? Nhìn khuôn mặt của các cô gái xung quanh, họ trông rất ghen tị…
- Thương tiếc, Faf-kun.
Riko nói về một điểm tốt của liên hoan thể thao: ba mẹ khen bạn!
Thật không may, Kobayashi không thể tham dự sự kiện này vì công việc.
Cuộc trò chuyện chân thành giữa bạn otaku.
Sau khi ngó qua Kobayashi đang làm việc, Kanna cố gắng làm việc vì người khác và nói với Kobayashi rằng cô không cần phải đến.
Kobayashi quyết định làm việc chăm chỉ hơn.
Kobayashi bắt đầu về nhà rất muộn.
Kobayashi đã làm được!
Elma không thể quyết định được hương vị taiyaki.
Kobayashi và Tohru đến đây để cổ vũ cho Kanna!
Josie (?) và bố mẹ họ đến đây để cổ vũ cho Riko! Josie vẫn còn giả dạng như một nữ hầu nhân.
Lucoa thu hút sự chú ý như thường lệ.
Riko làm cho họ xếp thứ 4 trong cuộc đua ba chân (gần gũi với Kanna làm mất tập trung!)
Shouta phải mang đến một thứ “world-class” để tham gia cuộc thi tìm đồ ăn. Lucoa cũng có một thứ “world-class”.
Gia đình ăn uống.
Elma có một ý kiến. Quá nhiều mùi kem!
Lớp của Kanna chiến thắng môn nhảy dây!
Shouta chiếm ưu thế trong cuộc trò chơi “chiến binh cưỡi ngựa” vì cậu bé trai bị mất tập trung vì Lucoa!
Riko rất hứng thú khi ngửi tóc của Kanna và làm cho lớp của họ chiến thắng!
Có vẻ như Lucoa đang ở cùng mẹ và bố của Shouta.
Mặc dù Riko chạy rất nhanh, cô ấy đã rơi chuyền. Bây giờ đội của họ thực sự bị tụt lại.
Thư giãn sau khi thống trị tại liên hoan.
Elma…
Nguồn ảnh: Remyfool
# Đánh giá tập 9 Kobayashi-san Chi no Maid Dragon - "Liên hoan thể thao! (Không có gì đặc biệt cả)"
Đánh giá tập 9 của Kobayashi-san Chi no Maid Dragon đã trở lại. Tập này mang đề "Liên hoan thể thao! (Không có gì đặc biệt cả)" và nói lên tất cả.
**LƯU Ý: Bài viết này có chứa spoilers.**
## Buổi liên hoan thể thao tại trường tiểu học
Ba đứa trẻ tiểu học (Shouta, Riko, và... có lẽ Kanna cũng tính, dù thực tế, cô ấy là một con rồng đã sống vài thập kỷ) tham gia vào buổi liên hoan thể thao ở trường. Kobayashi nhận ra rằng cô thực sự cần phải tham dự sự kiện này, vì vậy cô làm việc đến tận đêm để có thể nghỉ làm trong ngày hôm đó.
Trong buổi sự kiện, chúng ta được thấy Kobayashi, Tohru, gia đình Riko (Josie? Hay Georgie? và bố mẹ của họ), bố mẹ Shouta và Lucoa cổ vũ cho các em nhỏ. Thực sự, tôi cảm thấy ghen tị với tình huống của họ. Gia đình tôi chỉ đến xem tôi chơi bóng đá trường của đội nhà một lần và đó lại là trận đấu mà một cầu thủ khác của đội đối diện chặn tôi xuống đất trong lúc khởi động. Tại sao thế? Tôi thậm chí chẳng có quả bóng. Liệu anh ấy có muốn chứng minh bản thân mình có chỉ số testosterone cao bằng cách nằm trên một chàng trai khác? Gaaah, thôi thôi.
Riko vấp phải rắc rối trong cuộc chạy đua chuyền búa, khiến cô bắt đầu khóc. Kanna lặng lẽ trông chừng người bạn của cô quá tải trước khi nhận chuyền từ Riko và vô địch giải. Các cô gái rồng không hề phô trương trong các hoạt động thể chất.
Tập kết thúc với Lucoa, Tohru và Kanna quyết định đi đến một nơi xa xôi để thả quyền lực rồng của họ. Kobayashi cho phép họ đi và vui mừng ném một lon vào hướng thùng rác. Nhân viên văn phòng đã trúng mục tiêu.
- Nhìn chung, tập này khá đơn giản. Không nhiều điều để nói.
- Dù chỉ có vài cảnh xuất hiện trong tập này, Takiya đã có vai trò quan trọng giúp Kobayashi nhận ra rằng cô thực sự nên cố gắng dành thời gian cho Kanna. Làm tốt lắm, bạn otaku!
- Nói về Kobayashi, dường như cô đã dùng ví dụ của cha mẹ để "nuôi dưỡng" Kanna. Trong tập trước, Kobayashi đã cố gắng chế biến món bơ trứng cho Kanna như cha mẹ cô đã nấu cho cô khi còn nhỏ. Và trong tập này, cô nghĩ rằng cả hai cha mẹ cô đều bận rộn với công việc nên không thể tham gia bất kỳ lễ hội nào của cô. Nhưng có vẻ như Kobayashi đã nhận ra rằng Kanna không phải là cô và cô nên được đối xử khác biệt.
- Có lẽ lần đầu tiên tôi đã không để ý, nhưng chúng ta (hoặc ít nhất là tôi) biết rằng Kanna bị đày ra xa khỏi nhà vì cô đã thực hiện quá nhiều trò đùa. Vì sao? Vì cô ấy muốn sự chú ý từ cha mẹ. Tuy nhiên, cô ấy khá ngoan ngoãn cho một đứa trẻ cần nhiều sự chăm sóc!
- Elma về cơ bản chỉ làm hài cốt trong tập này. Tôi thích cô ấy nhiều, nhưng cô ấy không đóng góp gì đặc biệt cho bộ phim nếu cô luôn bị lạc hướng bởi đồ vật của con người.
- Shouta và Lucoa vẫn như thường lệ. Ngay cả những cậu bé tiểu học cũng bị phân tâm bởi những quả bóng khổng lồ, huh? Nhìn khuôn mặt của các cô gái xung quanh, họ trông rất ghen tị...
- Thương tiếc, Faf-kun.
 *Riko nói về một điểm tốt của liên hoan thể thao: ba mẹ khen bạn!*
 *Thật không may, Kobayashi không thể tham dự sự kiện này vì công việc.*
 *Cuộc trò chuyện chân thành giữa bạn otaku.*
 *Sau khi ngó qua Kobayashi đang làm việc, Kanna cố gắng làm việc vì người khác và nói với Kobayashi rằng cô không cần phải đến.*
 *Kobayashi quyết định làm việc chăm chỉ hơn.*
 *Kobayashi bắt đầu về nhà rất muộn.*
 *Kobayashi đã làm được!*
 *Elma không thể quyết định được hương vị taiyaki.*
 *Kobayashi và Tohru đến đây để cổ vũ cho Kanna!*
 *Josie (?) và bố mẹ họ đến đây để cổ vũ cho Riko! Josie vẫn còn giả dạng như một nữ hầu nhân.*
 *Lucoa thu hút sự chú ý như thường lệ.*
 *Riko làm cho họ xếp thứ 4 trong cuộc đua ba chân (gần gũi với Kanna làm mất tập trung!)*
 *Shouta phải mang đến một thứ "world-class" để tham gia cuộc thi tìm đồ ăn. Lucoa cũng có một thứ "world-class".*
 *Gia đình ăn uống.*
 *Elma có một ý kiến. Quá nhiều mùi kem!*
 *Lớp của Kanna chiến thắng môn nhảy dây!*
 *Shouta chiếm ưu thế trong cuộc trò chơi "chiến binh cưỡi ngựa" vì cậu bé trai bị mất tập trung vì Lucoa!*
 *Riko rất hứng thú khi ngửi tóc của Kanna và làm cho lớp của họ chiến thắng!*
 *Có vẻ như Lucoa đang ở cùng mẹ và bố của Shouta.*
 *Mặc dù Riko chạy rất nhanh, cô ấy đã rơi chuyền. Bây giờ đội của họ thực sự bị tụt lại.*
 *Thư giãn sau khi thống trị tại liên hoan.*
 *Elma...*This review is written by and credited to Fecomic. Visit their website here.
