Tôi có thể đã tìm thấy một bộ anime yêu thích mới, một bộ phim mà tôi sẽ vui vẻ xem cùng với những người lớn trẻ của mình khi mùa thu đến và câu lạc bộ anime và manga khởi động lại! Nó đã giúp tôi lấy lại tinh thần trong suốt những ngày mưa mù của đợt dịch covid gần đây, và điều đó có ý nghĩa rất nhiều.

Nếu bạn đang tìm kiếm một series để lấp đầy khoảng trống từ Ouran High School Host Club trong trái tim bạn, thì không cần phải tìm xa hơn bộ anime Komi Can’t Communicate trên Netflix. Mặc dù có những cảnh hài/hình tượng hướng đến người lớn, nhưng tổng thể, bộ phim này mang đến một cái nhìn chân thật về cuộc sống và tình yêu giữa tuổi teen và những người yêu thích anime.

Tuy tôi chưa đọc manga, nhưng khi biết rằng nó nằm trên kệ sách tại nơi làm việc của mình (và được một thủ thư thiếu niên khác đề xuất), tôi cảm thấy tự tin hơn khi giới thiệu nó cho những người trẻ đang tìm kiếm cuốn sách giống Horimiya, cũng như Ouran High School Host Club như đã nêu trên.

Shoko Komi có căng thẳng xã hội và như bộ phim chú ý chỉ ra ở hầu hết các tập phim, Komi gặp khó khăn trong việc thiết lập mối quan hệ với người khác – nhưng điều đó không có nghĩa là cô không muốn kết nối với họ. Trên thực tế, mục tiêu của cô sau khi trở thành bạn với Tadano bình thường thân thiện, là kết bạn với 100 người bạn.

Những trò đùa nhẹ nhàng trong cuộc sống hàng ngày xuất hiện với một dàn diễn viên đặc biệt được thiết kế như nhân vật chính, cùng với đại diện của cộng đồng LGBT như nhân vật Naijimi (và kỹ thuật Yamai, nhưng chúng ta sẽ nói về cô sau đó). Với một cốt truyện dựa trên những sự hiểu lầm vượt quá đáng, bạn sẽ thấy mình bị cuốn vào một cuộc phiêu lưu trong cuộc sống vô cùng thú vị.

Trong khi vẻ đẹp của Komi và sự xem xét cô trải qua làm nổi bật, sự bình thường của Tadano biến anh trở thành một anh hùng hàng ngày. Tất cả những người khác trong bộ phim, với một số ngoại lệ nhỏ, đều có cái gì đó đặc biệt – đó chính là sự sẵn lòng để thu hút sự chú ý với nhược điểm và/hoặc cái kỳ lạ. Đó là nhóm diễn viên chính thúc đẩy bộ phim chứ không chỉ dựa vào mối quan hệ giữa Komi và Tadano. Nhóm diễn viên cũng là nguyên nhân khiến mức độ phù hợp được đề cập trong bộ phim được định rõ hơn so với mức đánh giá “PG” mà Netflix gán cho nó.

Về mặt phù hợp, mặc dù không có cảnh tục tĩu rõ ràng, nhưng có những tham khảo rõ ràng đến các hình thức kích dục (shibari) và các trò chơi về đặc điểm quan tâm, đồng thời ám chỉ đến những hình tượng dịch vụ fan anime. Tôi không nghĩ rằng những điều này có thể khiến bộ phim trở nên không thích hợp cho khán giả trẻ hơn, nhưng những người xem từ một tuổi tác nào đó có thể có một số câu hỏi nếu những trò đùa không thoạt đầu bay qua đầu họ. Với những gì mà, tiếc thay, họ đã được tiếp xúc trước đây, việc mô tả các đứa trẻ đùa những chủ đề này và thử nghiệm giới hạn không phải là điều quá xa lạ trong thực tế, và theo ý kiến của tôi, bộ phim này có thể là một bài kiểm tra tốt để mở cuộc trò chuyện nếu những đứa trẻ có câu hỏi. (Và có rất nhiều nguồn tài nguyên trực tuyến để thảo luận về những vấn đề đó, bao gồm đường dẫn của tôi về giáo dục giới tính cho thiếu niên).

Bộ phim không có nhân vật phản diện rõ ràng, chỉ là cách mà những nhân vật tự làm trở ngại cho chính mình, điều mà nhiều người xem có thể đồng cảm. Đối với chúng ta, Yamai, cô gái nghiện Komi, có thể là phản diện gần nhất. Những người hình vẽ hoạt hình đã có nhiều niềm vui với cách diễn đạt trong anime này, và Yamai đặc biệt được vẽ theo các đạo cụ của các thể loại khác như kinh dị/tội ác. Cô ấy là một sự phản đối rõ ràng đến những hình tượng đa nghĩa của một tình yêu đầy tham vọng. Điều đó không phải là tốt hay xấu, chỉ đơn giản là một lời nhắc nhở về cách các bộ phim khác viết và vẽ nhân vật của mình.

Phong cách hoạt hình không cảm nhận quá cắt cạnh, nhưng cũng không thể bỏ qua. Có một nhân vật chính mà hiếm khi nói (nếu có) đồng nghĩa với việc phải sáng tạo trong việc biểu đạt cảm xúc cũng như phụ thuộc rất nhiều vào thông tin hiển thị nghịch đảo mà cho thấy sự không hiểu biết đôi khi.

Với tư cách người thích xem anime với phụ đề hơn là bản lồng tiếng, tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến nhà dịch cho các tập phim này, cũng như nhà định dạng cho chúng vì bộ phim phụ thuộc nhiều hơn vào việc dịch thuật văn bản cần được dịch và không chỉ là diễn đạt thoại. Nếu bạn cũng thích xem phim với phụ đề, sẽ có một thời gian nắm bắt khá lâu về thứ tự những gì đang diễn ra ở phía dưới màn hình, nhưng nó được thực hiện một cách chính xác đến mức mà tôi không gặp khó khăn khi xem và đọc đồng thời.

Cuối cùng, nếu bạn đang do dự về việc xem hoặc đọc Komi Can’t Communicate (cái mà tôi sẽ chắc chắn viết thêm), tôi mạnh dạn khuyên bạn dành khoảng một tiếng đồng hồ hoặc hơn để xem một vài tập phim đầu tiên, nhưng nói thật – hãy dành cả buổi tối vì bạn sẽ muốn xem từ đầu đến cuối tất cả hơn 20 tập một lượt, vì chúng được kể theo một định dạng nhiệm vụ “thời gian ngắn và ngọt ngào”, đôi khi có 2-3 nhiệm vụ trong một tập. Nó đạt được một điểm ngọt ngào cho các fan cuộc sống chân thật, cũng như những người yêu thích sự phản bội và khuôn khổ.