Một cuộc phỏng vấn với họa sĩ manga Jun Mayuzuki, tác giả của manga “Kowloon Generic Romance” đã được chỉnh sửa và biên tập để có độ rõ ràng cao. Vốn là khách mời tại Liên hoan Comic Toronto năm nay, Jun Mayuzuki đã giới thiệu tác phẩm mới nhất của mình tại sự kiện này. Manga đã được phát hành từ ngày 7 tháng 11 năm 2019 trên Weekly Young Jump, và đã đạt vị trí thứ ba trong bảng xếp hạng “Kono Manga ga Sugoi!” của Takarajimasha năm 2021 và vị trí thứ chín trong Giải thưởng Manga Taisho lần thứ 14 năm 2021.

Jun Mayuzuki đã bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của mình bằng việc giành giải đồng đầu tiên của Shueisha dưới tên gọi Golden Tiara Grand Prize năm 2007, với manga “Sayonara Daisy”. Những truyện ngắn từ giai đoạn đầu sự nghiệp của cô, bao gồm “Sayonara Daisy”, đã được phát hành dưới dạng tuyển tập vào năm 2018. Từ năm 2014 đến 2018, cô đã sáng tác manga lãng mạn về đời sống hàng ngày “After the Rain”, làm nền tảng cho bộ phim hoạt hình năm 2018 của WIT Studio và bộ phim chuyển thể người đóng cùng năm. Manga này cũng đã giành giải Manga Shogakukan lần thứ 63 trong hạng mục Tổng quát.

Tiếp đó, Cô cũng đã tham gia Liên hoan Comic quốc tế Angoulême năm 2022, nơi cô đã góp các tác phẩm nghệ thuật cho một trong những áp phích của sự kiện.

Anime Trending đã có cơ hội phỏng vấn cô về “Kowloon Generic Romance”, quá trình tạo ra truyện và đạo đức làm việc chung với các họa sĩ manga chuyên nghiệp khác.

Cảm nhận đầu tiên về Toronto và sự kiện TCAF

Trong cuộc phỏng vấn, Jun Mayuzuki đã chia sẻ ấn tượng đầu tiên về Toronto và sự kiện TCAF. Cô nhận xét về những tòa nhà cao tại thành phố này và bày tỏ sự hào hứng khi được tham gia TCAF.

“Kowloon Generic Romance”: Mô tả về manga cho độc giả mới

Câu chuyện của “Kowloon Generic Romance” khá khó để diễn tả chỉ trong một câu. Tuy nhiên, Jun Mayuzuki đã nói rằng đó là một câu chuyện về việc tìm ra bản thân mà bạn cảm thấy thoải mái nhất. Trong cuộc sống hàng ngày, mỗi người đều có những khoảnh khắc khi họ nghĩ rằng “Khi ở bên người này, tôi có thể là chính mình” hoặc “Khi ở bên người khác, tôi cần phải cẩn trọng và đóng vai một cách nhất định”. Đây là trải nghiệm chung cho tất cả mọi người, bao gồm cả những nhân vật sống trong thành phố Kowloon hư cấu, gần tương lai trong manga.

Kowloon Walled City: Điểm nhấn của danh pháp “Kowloon Generic Romance”

Jun Mayuzuki đã sử dụng Kowloon Walled City như một bối cảnh chính trong manga. Cô cho biết rằng cảm hứng này đến từ những cuốn sách ảnh và phim tài liệu mà cô đã xem khi còn nhỏ. Cảnh quan này đã ảnh hưởng rất lớn đến tông màu tổng thể và cảm giác của câu chuyện. Tuy nhiên, Jun Mayuzuki nhấn mạnh rằng manga chỉ là phiên bản mơ ước và lý tưởng hóa của Kowloon Walled City, không phải là một phiên bản thực tế hoàn toàn.

Đặc điểm của Kowloon Walled City trong manga

Để tạo nên bối cảnh độc đáo và chân thực cho Kowloon Walled City trong manga, Jun Mayuzuki đã nghiên cứu từ các sách ảnh và tạp chí. Tuy vì tình hình hiện tại trên thế giới diễn ra như thế nào, cô không thể đến Hong Kong để nghiên cứu thực tế. Do đó, cô đã bắt nguồn cảm hứng từ các tài liệu và tài khoản truyền thông xã hội của người Nhật sống tại Hong Kong để tạo ra bối cảnh Kowloon trong manga.

Những gợi ý khi đến Hong Kong

Nếu có cơ hội đến Hong Kong, Jun Mayuzuki muốn đến một khu vực có nhiều bảng quảng cáo và biển đèn neon. Đây là nơi cô nghe nói đã được làm đẹp và bị lên án. Cô cũng muốn đến một thành phố khác có một không khí tương tự như Kowloon, có tên là Chongqing.

Các món ăn ngon trong manga

Jun Mayuzuki đã vẽ rất nhiều món ăn ngon trong manga, như gà chiên chanh và bánh bao hấp. Cô chia sẻ rằng mục đích của cô khi vẽ món ăn là khiến người đọc muốn ăn, khiến họ chảy nước miếng. Cô cũng nhấn mạnh rằng, dù cô chưa từng thử gà chiên chanh kiểu Hong Kong, nhưng cô đã vẽ chúng nhằm khiến mọi người muốn thưởng thức. Cô hy vọng tác phẩm của mình có thể trở thành một phần cuộc sống của độc giả.

Quan hệ giữa Kudou và Kujirai

Jun Mayuzuki hy vọng rằng Kudou và Kujirai sẽ trở thành một cặp đôi cuối cùng. Tuy nhiên, cô nhấn mạnh rằng con đường để đạt được kết thúc như vậy có thể thay đổi dựa trên hành động và quyết định của các nhân vật. Tuy cô muốn cặp đôi này đến với nhau, nhưng điều đó phụ thuộc vào quyết định cuối cùng của các nhân vật.

Nỗi nhớ trong manga

Jun Mayuzuki cho biết cảm xúc của nhớ quá khứ là yếu tố quan trọng trong manga của cô. Thế giới của manga luôn xoay quanh quá khứ, hiện tại và tương lai của các nhân vật. Jun Mayuzuki muốn đưa độc giả đến với cảm xúc của nhớ quá khứ và giúp họ hiểu rõ hơn về nó. Trong quá trình phỏng vấn, cô đã trò chuyện với một nhà nghiên cứu về não học và tâm thần học, và được biết rằng ngay cả trong nghiên cứu của họ, việc định nghĩa và diễn tả cảm xúc của nhớ quá khứ cũng là một vấn đề khó khăn. Vì vậy, Jun Mayuzuki muốn đưa ra một góc nhìn thú vị và tốt nhất về cảm xúc này.

Bài học từ việc sáng tác manga hàng tuần

Jun Mayuzuki nhận thấy rằng việc duy trì sức khỏe là rất quan trọng. Cô muốn nhấn mạnh điều này bởi vì đã thấy nhiều họa sĩ manga trẻ, đặc biệt là những người làm việc cho các tạp chí hàng tuần, qua đời trong những năm gần đây do làm việc quá sức. Cô cho rằng việc làm việc ở nhà máy hàng ngày trong một không gian chật hẹp và tuần hoàn máu kém không phải là một lối sống lành mạnh. Dù có những tác giả manga lớn tuổi đã sống đến tuổi già, nhưng cô cảm thấy rằng đó chỉ là may mắn.

Mối quan hệ giữa tác giả và biên tập viên

Jun Mayuzuki nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tạo ra mối quan hệ tốt đẹp và tin tưởng giữa tác giả và biên tập viên. Đối với tác giả, việc quan tâm nhất là biên tập viên có thể tìm thấy tác giả và tác phẩm của mình thú vị. Đối với biên tập viên, họ phải tìm ra ý tưởng thú vị mà có thể đem lại lợi nhuận. Mỗi bên đều có nhiệm vụ của mình, tuy nhiên, quyết định cuối cùng và khả năng đưa tác giả đến với độc giả thuộc về biên tập viên.

Lời khuyên cho những nghệ sĩ trẻ

Jun Mayuzuki khuyên những nghệ sĩ trẻ muốn theo đuổi nghệ thuật hãy làm những gì mình muốn. Ông cho rằng điều này quan trọng vì trong cuộc sống, có lúc ta phải làm những việc mà ta không thích hoặc phải vẽ những gì ta không quan tâm. Trong trường hợp đó, tốt nhất là tránh làm những việc đó. Mặc dù ta có thể mất cơ hội nếu từ chối công việc đó, nhưng ta sẽ trải qua những khó khăn hơn nếu làm điều mình không muốn. Quan trọng nhất là yêu thích cái mình đang vẽ và có những điều mình muốn vẽ.