caption: Kusuriya no Hitorigoto manga

Kadokawa Media Factory đã công bố danh sách người chiến thắng Giải thưởng Tsugi ni Kuru Manga lần thứ năm. Giải thưởng này được trao cho truyện tranh in và truyện tranh trực tuyến. Truyện tranh Kusuriya no Hitorigoto (The Pharmacist’s Monologue) của Natsu Hyūga đã giành giải thưởng lớn trong hạng mục truyện tranh in, được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Ikki Nanao và họa sĩ Nekokurage.

Kusuriya no Hitorigoto kể về Maomao, một dược sĩ đến từ quận giải trí, cô bắt đầu làm người hầu tại cung điện của hoàng đế. Cô ước rằng mình có thể hoàn thành nhiệm vụ mà không bao giờ “gặp gỡ” với hoàng đế. Tuy nhiên, cô phát hiện ra rằng các con của hoàng đế đang bị suy nhược không lường và bắt đầu điều tra nguyên nhân. Và khi chỉ còn hai người con hoàng gia còn sống, tình hình tiếp tục trở nên nguy kịch hơn.

Các fan Anime đã chọn bộ truyện này là một trong 10 bộ truyện mà họ muốn thấy được chuyển thể thành Anime nhất tại AnimeJapan. Ngoài ra, nó cũng được chọn là một trong những bộ truyện seinen hay nhất trong thời kỳ Heisei.

Tiểu thuyết Kusuriya no Hitorigoto được ra mắt trực tuyến vào năm 2011 và được xuất bản in thành sách năm 2012. Nanao và Nekokurage tiếp tục chuyển thể thành manga trên tạp chí Big Gangan của Square Enix từ năm 2017 và Square Enix đã phát hành tập 5 vào ngày 25 tháng 7 vừa qua. Hiện tại, truyện tranh và tiểu thuyết này chưa có bản dịch tiếng Anh.

Bên phía hạng mục truyện tranh trực tuyến, truyện SPY x FAMILY của Tatsuya Endo đã giành vị trí đầu tiên.

Shueisha mô tả SPY x FAMILY như sau:

“Làm sao một gia đình có thể giữ bí mật của mình, khi mỗi thành viên trong gia đình đều có một mục đích riêng?!”

Dịch vụ MANGA Plus của Shueisha đã phát hành truyện SPY x FAMILY vào ngày 24 tháng 3, cùng ngày với sự ra mắt của nó tại dịch vụ Shonen Jump+ của Shueisha.

Dưới đây là danh sách những tác phẩm khác đoạt giải trong cả hai hạng mục truyện tranh in và truyện tranh trực tuyến:

Truyện tranh in

1. Kusuriya no Hitorigoto (The Pharmacist’s Monologue) – Ikki Nanao và Nekokurage
2. Chainsaw Man – Tatsuki Fujimoto
3. Kami Kuzu Idol – Isoflavone Hijiki
4. My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! – Satoru Yamaguchi và Nami Hidaka
5. Busu ni Hanataba o (Bouquet for an Ugly Girl) – Roku Sakura
6. My Dress-Up Darling – Shinichi Fukuda
7. Pseudo-Harem – Yū Saitō
8. Bocchi the Rock! – Aki Hamaji
9. The Ride-On King – Yasushi Baba
10. Kojirase Hyakki Dominor – Kōta Nangō
11. If My Wife Becomes an Elementary School Student (Tsuma, Shōgakusei ni Naru.) – Yayū Murata
12. Sukinako ga Megane wo Wasureta (The Girl I Like Forgot Her Glasses) – Kōme Fujichika
13. Ano Hito no I ni wa Boku ga Tarinai (I Can’t Satisfy Her Appetite by Myself) – Chomoran
14. Tonikaku Cawaii – Kenjirō Hata
15. Kono Ai wa, Itan – Ena Moriyama
16. Sennen Kitsune: Kanpō “Sōjinki” yori – Cho Rokuro
17. Journal with Witch (Ikoku Nikki) – Tomoko Yamashita
18. Bokura wa Mahō Shōnen (We Are Magical Boys) – Teppei Fukushima
19. Yancha Gal no Anjō-san – Yūichi Katō
20. Record of Ragnarok (Shūmatsu no Walküre) – Chika Aji

Truyện tranh trực tuyến

1. SPY x FAMILY – Tatsuya Endo
2. Murai no Koi – Junta Shima
3. Chō yo Hana yo – Zenyū Shimabukuro
4. True Beauty – Yaongyi
5. The Dangers in My Heart (Boku no Kokoro no Yabai Yatsu) – Nono Sakura
6. Bōkyaku Battery – Eko Mikawa
7. My New Boss Is Goofy (Atarashii Jōshi wa Do Tennen) – Dan Ichikawa
8. Isekai Ojisan (Old Guy in Another World) – Hotondo Shindeiru
9. Sweat and Soap – Kintetsu Yamada
10. Mieruko-chan – Tomoki Izumi
11. Zettai BL ni Naru Sekai vs Zettai BL ni Naritakunai Otoko – Konkichi
12. Koori Zokusei Danshi to Cool na Dōryo Joshi – Miyuki Tonogaya
13. Tsukiatte Agetemo Iikana – Tamifuru
14. Yankee-kun to Hakujō Gal – Uoyama
15. Kumichō Musume to Sewagakari – Tsukiya
16. Play It Cool, Guys (Cool Doji Danshi) – Kokone Nata
17. The Skinny Girl and the Chubby Boy – Mayumi Kato
18. Mutō to Satō – Akatsuka Taishō
19. Aato Kaūshika Ienai – Shōma Kondō
20. Yōjo Shachō – Odeko Fujii

Năm nay có tổng cộng 2.082 đề tài dự thi và 50 người được đề cử trong mỗi hạng mục. Giải thưởng này do tạp chí Da Vinci của Kadokawa Media Factory và dịch vụ trực tuyến Niconico tổ chức. Năm 2017, Uramichi Oniisan của Gaku Kuze đã giành giải thưởng trong hạng mục truyện tranh trực tuyến, trong khi Kaguya-sama: Love is War của Aka Akasaka đã giành giải trong hạng mục truyện tranh in. Năm 2018, Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi của Shiro Manta đã giành giải trong hạng mục truyện tranh trực tuyến, và Raise wa Tanin ga Ii của Asuka Konishi đã giành giải trong hạng mục truyện tranh in.

Giải thưởng năm ngoái đã thuộc về Raise wa Tanin ga Ii của Asuka Konishi và Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi của Shiro Manta.

Nguồn: Comic Natalie

Let’s dive into the captivating world of manga with Fecomic! We bring you exciting news about the Kusuriya No Hitorigoto manga, winner of this year’s Tsugi ni Kuru Manga Awards.

Kusuriya No Hitorigoto follows the story of Maomao, a pharmacist from the pleasure district, who unexpectedly finds herself working as a servant in the palace of the emperor. Determined to fulfill her contract without ever catching the attention of the emperor, she uncovers a dark secret—the emperor’s children suffer from a mysterious illness. As the last two surviving royal children fall ill, Maomao embarks on a quest to uncover the cause and save their lives.

This manga has won the hearts of anime fans as one of the top 10 series they most want to see adapted into an anime. Additionally, it has been recognized as one of the best seinen manga of the Heisei era.

Kusuriya No Hitorigoto originated as a novel series in 2011 and was later adapted into a manga in 2017 by Nanao and Nekokurage. Unfortunately, English translations are not currently available, but we hope to see them in the future.

In the web manga category, the first prize went to SPY x FAMILY by Tatsuya Endo. This thrilling manga revolves around a family with a secret—each member has a hidden agenda!

Fecomic is excited to present the complete list of winners in both the print and web manga categories:

Truyện tranh in (Print Category) winners:

1. Kusuriya No Hitorigoto (The Pharmacist’s Monologue) by Ikki Nanao and Nekokurage
2. Chainsaw Man by Tatsuki Fujimoto
3. Kami Kuzu Idol by Isoflavone Hijiki
4. My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! by Satoru Yamaguchi and Nami Hidaka
5. Busu ni Hanataba o (Bouquet for an Ugly Girl) by Roku Sakura
6. My Dress-Up Darling by Shinichi Fukuda
7. Pseudo-Harem by Yū Saitō
8. Bocchi the Rock! by Aki Hamaji
9. The Ride-On King by Yasushi Baba
10. Kojirase Hyakki Dominor by Kōta Nangō
11. If My Wife Becomes an Elementary School Student (Tsuma, Shōgakusei ni Naru.) by Yayū Murata
12. Sukinako ga Megane wo Wasureta (The Girl I Like Forgot Her Glasses) by Kōme Fujichika
13. Ano Hito no I ni wa Boku ga Tarinai (I Can’t Satisfy Her Appetite by Myself) by Chomoran
14. Tonikaku Cawaii by Kenjirō Hata
15. Kono Ai wa, Itan by Ena Moriyama
16. Sennen Kitsune: Kanpō “Sōjinki” yori by Cho Rokuro
17. Journal with Witch (Ikoku Nikki) by Tomoko Yamashita
18. Bokura wa Mahō Shōnen (We Are Magical Boys) by Teppei Fukushima
19. Yancha Gal no Anjō-san by Yūichi Katō
20. Record of Ragnarok (Shūmatsu no Walküre) by Chika Aji

Truyện tranh trực tuyến (Web Category) winners:

1. SPY x FAMILY by Tatsuya Endo
2. Murai no Koi by Junta Shima
3. Chō yo Hana yo by Zenyū Shimabukuro
4. True Beauty by Yaongyi
5. The Dangers in My Heart (Boku no Kokoro no Yabai Yatsu) by Nono Sakura
6. Bōkyaku Battery by Eko Mikawa
7. My New Boss Is Goofy (Atarashii Jōshi wa Do Tennen) by Dan Ichikawa
8. Isekai Ojisan (Old Guy in Another World) by Hotondo Shindeiru
9. Sweat and Soap by Kintetsu Yamada
10. Mieruko-chan by Tomoki Izumi
11. Zettai BL ni Naru Sekai vs Zettai BL ni Naritakunai Otoko by Konkichi
12. Koori Zokusei Danshi to Cool na Dōryo Joshi by Miyuki Tonogaya
13. Tsukiatte Agetemo Iikana by Tamifuru
14. Yankee-kun to Hakujō Gal by Uoyama
15. Kumichō Musume to Sewagakari by Tsukiya
16. Play It Cool, Guys (Cool Doji Danshi) by Kokone Nata
17. The Skinny Girl and the Chubby Boy by Mayumi Kato
18. Mutō to Satō by Akatsuka Taishō
19. Aato Kaūshika Ienai by Shōma Kondō
20. Yōjo Shachō by Odeko Fujii

The Tsugi ni Kuru Manga Awards received a total of 2,082 entries this year. Congratulations to all the winners! Stay tuned for more exciting news and updates about the world of manga from Fecomic.

Source: Comic Natalie