Bái Qí Vương Quốc
6 VỊ TƯỚNG TÀI BA CỦA TƯỚNG QUỐC
Trước khi bắt đầu, tôi muốn nói rằng hệ thống 6 Vị Tướng Tài Ba, cùng với 3 Thiên Tướng và tất cả các thông tin tương tự đều là hư cấu, mặc dù những người trong nhóm là có thật. Một ngoại lệ trong số đó là Tứ Quân Chiến Quốc (战国四君子), một nhóm thực sự với những thành viên thực tế. Hình ảnh:
1. Ou Ki/Wang Qi
Có một thời gian trước khi Ousen/Wang Jian được tiết lộ trong truyện tranh và mọi người nhầm Ouki/Wang Qi là Ousen/Wang Jian nổi tiếng hơn, cho rằng tác giả đã thay đổi lịch sử. Vì vậy, tôi đã tạo ra luồng này trên mangafox để làm rõ và cung cấp một số thông tin về Ouki/Wang Qi thực sự, trước khi tôi bắt đầu Bài viết Ultimate Facts ban đầu trên mangafox, giải thích về định dạng hơi khác biệt cho mục nhập cụ thể này. Thông tin về Ouki/Wang Qi dưới đây được sao chép/đặt vào từ bài viết đó.
Nếu bạn chưa đọc đến chương 174 của truyện và không muốn bị tiết lộ nội dung, xin đừng tiếp tục đọc. Đây là cảnh báo duy nhất của bạn.
Hình ảnh:
1. Tên
Trong truyện tranh: Tiếng Nhật/Trung Quốc: 王骑 Tiếng Nhật: Ou Ki Tiếng Trung: Wang Qi Trong lịch sử: Tiếng Trung: 王齮 Tiếng Trung: Wang Yi
Như bạn có thể thấy, hai ký tự thứ hai trong tên của Ouki trong truyện tranh và tên gốc của anh ấy trong lịch sử khác nhau và phát âm khác nhau. Tác giả đã thay đổi tên của anh ấy một chút vì ngôn ngữ gốc của manga này là tiếng Nhật. Chữ Kanji tiếng Nhật được mượn từ chữ Hán và do đó hầu hết chúng trông giống như chữ Hán. Tuy nhiên, không phải tất cả các chữ Hán đều được bao gồm trong Kanji. “齮” là một trong những từ tồn tại trong tiếng Trung nhưng không tồn tại trong Kanji. Trên thực tế, “齮” là một từ ít được sử dụng trong tiếng Trung mà ngay cả đa số người Trung Quốc cũng không biết về sự tồn tại của từ này. Vì “齮” không tồn tại trong tiếng Nhật, tác giả phải thay thế nó bằng một ký tự khác trong Kanji tiếng Nhật mà trông giống “齮” và vì vậy đã sử dụng “骑”. Điều này tương tự cho Huan Qi (桓骑), tên thực của anh ấy là Huan Yi (桓齮) và sẽ xuất hiện sau trong câu chuyện.
2. Hoạt động được ghi nhận trong lịch sử
Wang Yi thực tế không phải là một vị tướng nổi tiếng trong lịch sử, mặc dù anh ta rất hùng bá trong truyện tranh. Hiếm khi có thông tin ghi chép về anh ấy trong lịch sử. Từ Wikipedia: 1) Năm 247 trước Công nguyên (năm thứ 3 của triều đại King ZhuangXiang của Tần), Wang Yi đảm nhận chức vụ tướng quân và tấn công ShangDang của Han. Vua ZhuangXiang qua đời, và Vua Zheng lên ngôi. 2) Năm 244 trước Công nguyên (năm thứ 3 của vị vua Zheng), Wang Yi qua đời. Nguồn: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E9%BD%AE
Có thông tin khác tôi tìm thấy trên mạng về Wang Yi nhưng tôi sẽ không đăng ở đây vì lý do sắp tới trong phần 3…
3. Tranh cãi về danh tính của Wang Yi trong lịch sử
Là tướng quân của Tần, tại sao chúng ta không thể tìm thấy nhiều thông tin về anh ấy? Ngay cả Li Xin, nhân vật chính của Kingdom, cũng có nhiều thông tin hơn về tướng yêu thích của chúng ta. Lý do là vì Wang Yi có thể là Wang He (王齕, ‘He’ có cùng cách phát âm với ‘her’ mà không có chữ ‘r’). Tên của họ trông rất giống nhau và Wang He có rất nhiều thông tin được ghi lại trong Shi Ji, bao gồm cuộc bao vây Han Dan sau trận đại thắng Chang Ping. Sima Zhen, một nhà sử học thời đại Đường đã chú giải Shi Ji cho biết Wang Yi LÀ Wang He. Tuy nhiên, tôi không phải là giảng viên lịch sử ở đây, vì vậy tôi không biết điều đó có đúng không. Dù sao, Wang He cũng xuất hiện trong manga, là một thành viên khác của 6 Vị Tướng Tài Ba. Đây là Wang He (hình ảnh từ tập 29 nên đừng nhấp chuột quanh nếu bạn không muốn bị tiết lộ nội dung).
4. Những điều sai lầm + Câu hỏi thường gặp
- “Ouki/Wang Qi là Wang Jian !!! Tác giả đã giết anh ta và câu chuyện không diễn ra theo sự lịch sử !!!” Một lần nữa, Ouki/Wang Qi KHÔNG PHẢI là Wang Jian. Wang Jian sẽ xuất hiện trong vòng truyện thứ 5. Nếu bạn muốn biết anh ấy trông như thế nào, đây là anh ấy (một lần nữa, đừng nhấp chuột quanh nếu bạn không muốn bị tiết lộ). Ouki/Wang Qi quá hùng mạnh trong manga và nhiều người đã đọc một số thông tin về lịch sử nghĩ rằng anh ta là Wang Jian và đây là lý do chính tại sao tôi bắt đầu luồng này. Tôi không biết liệu Wang Jian có thể hùng mạnh như Ouki/Wang Qi trong tương lai của manga khi anh ta vẫn là một nhân vật phụ cho đến nay, nhưng thành tựu của anh ta trong tương lai chắc chắn là hùng mạnh.
- “Ouki/Wang Qi là tướng quân mạnh nhất trong manga !!!” Không, anh ấy là một trong những tướng quân mạnh nhất nhưng không phải là mạnh nhất. Trong sách hướng dẫn chính thức được viết bởi tác giả, anh ấy được xếp hạng S và có chỉ số sức mạnh/quân lệnh/trí tuệ lần lượt là 98/93/95, tổng cộng 286 (liên kết). Xếp hạng, “thần quân” Yue Yi, được xếp hạng SS, cao hơn bất kỳ nhân vật nào khác trong câu chuyện. Về mặt chỉ số, Yang DuanHe có chỉ số 95/99/95, tổng cộng 289 (liên kết) và Lian Po có chỉ số 97/98/96, tổng cộng 291 (liên kết). Có thể có những nhân vật khác có tổng số điểm/cao hơn hoặc xếp hạng, nhưng bạn hiểu ý tôi. Ngay cả trong 6 Vị Tướng Tài Ba, Ouki/Wang Yi không phải là tướng quân mạnh nhất. Tham khảo hình kim cương này và bạn có thể thấy anh ấy nằm ở vị trí thấp hơn hoặc bằng với Bai Qi, người đứng đầu 6 Vị Tướng Tài Ba và thấp hơn đứng đầu SS rank Yue Yi. Tuy nhiên, chỉ số, hình kim cương và sách hướng dẫn chỉ mang tính tham khảo và có thể không phản ánh kết quả của các trận đánh trong manga.
- “Tại sao tôi không thể tìm thấy bất kỳ thông tin về hệ thống 6 Vị Tướng Tài Ba trong sách lịch sử/trực tuyến v.v.?” Đó là bởi vì hệ thống này là hư cấu mặc dù các thành viên là con người thực. Tương tự như với 3 Thiên Tướng, 10 Cung Thủ Trung Khiết, 4 Chi Đồng Hành của phe Lưu và các vấn đề tương tự… trừ 4 Tứ Quân Chiến Quốc (战国四君子) là một nhóm thực sự với những người thực sự từng tồn tại trong lịch sử nhưng chỉ được đề cập đến 2 lần trong manga cho đến nay.
- “Bạn có là chuyên viên lịch sử hay sao? Bạn lấy thông tin này từ đâu?” Không… Vì tôi có thể đọc tiếng Trung, hầu hết thông tin của tôi đến từ diễn đàn Trung Quốc Kingdom tieba (liên kết) chứa rất nhiều thông tin về Kingdom và thời kỳ Chiến Quốc được đóng góp bởi những người Trung Quốc có kiến thức tốt hơn về 5000 năm lịch sử của quốc gia của họ so với chúng ta ở đây. Phần còn lại là từ Google, Wikipedia và các bài học cơ bản về lịch sử Trung Quốc tôi đã học trong quá khứ. Tin tôi, dễ dàng tìm được nhiều thông tin lịch sử Trung Quốc khi bạn có thể đọc tiếng Trung.
Hãy cứ sửa lại theo sở thích của chính bạn. Đôi khi ngôn từ của bạn có thể tốt hơn để đảm bảo năng lực hấp dẫn cho bài viết của bạn.