Bạn có muốn trở thành một người khác chỉ bằng cách thay đổi nhanh chóng? Bạn có muốn sống trong một thân xác không phải của bạn nếu điều đó có nghĩa là bạn có thể hoàn toàn thay đổi cuộc sống của mình? Lookism là một bộ anime Hàn Quốc dựa trên một webtoon phổ biến, kể về một chàng trai trẻ bị bắt nạt vì cân nặng và vẻ bề ngoài của mình, tìm được cách sống một cuộc đời kép trong một thân xác mà xã hội coi trọng.

Nhưng liệu nó có phù hợp như những gì được tung hô? Liệu anh chàng có thể tìm được cách được chấp nhận bởi bạn bè khi anh ta sống một cuộc sống không thực sự thuộc về mình? Đây nhất định là những câu hỏi hấp dẫn nếu phiên bản chuyển thể này không phải là một nỗ lực kém cỏi để đem câu chuyện lên màn ảnh. Lookism không đạt được những thành công như mong đợi, mặc dù thông điệp của nó rất phù hợp với thời điểm hiện tại.

Lookism: Chọn xem hay bỏ lỡ?

Mở đầu: Máy quay di chuyển qua cửa sổ, sau đó nhìn thấy đôi chân đi đến bồn rửa mặt trong phòng tắm. Một chàng trai trẻ nhìn chằm chằm vào gương, như không thể tin được vào những gì mình đang nhìn thấy.

Nội dung chính: Park Hyeong-seok (Garrett Gallego) là một học sinh trung học béo phì bị bạn bè cùng lớp bắt nạt vì vẻ ngoài của mình. Anh ta bị bắt nạt đến mức khóc mỗi ngày, bị coi như một con lợn và bị đánh đập nếu không tuân thủ yêu cầu của những người bắt nạt.

Một ngày nọ, sau một trải nghiệm tệ hại tại trường, Hyeong-seok trở về nhà và ngủ một giấc, sẵn sàng từ bỏ cuộc sống của mình. Mẹ anh (Susan Haruye Ioka) không thể giúp anh được nhiều, và những kẻ bắt nạt không ngừng quấy rối. Vì vậy, khi anh thức dậy và nhìn thấy mình trong một thân xác cao lớn, gầy gò, anh bị sốc và khó hiểu.

Anh tin rằng đây có thể là chìa khóa để thay đổi cuộc sống của mình và quyết định tỏa sáng với “vỏ bọc” mới này. Nhưng điều đó sẽ làm thay đổi cuộc sống của anh thế nào? Anh có thể tiếp tục sống hai cuộc sống song song được bao lâu?

Có thể sẽ nhắc bạn đến những bộ phim nào? Có nhiều bộ phim isekai khám phá khái niệm “sống trong một thân xác mới” hoặc cốt truyện “bắt đầu một cuộc sống mới”. Tương tự như cô gái phép thuật biến hình thành những trang phục hoặc hình dạng khác để người khác không nhận ra họ, chúng chiếm một phần quan trọng trong thể loại này.

Nhưng mặc dù việc so sánh dễ dàng, Hannah Montana là một bộ phim tương tự. Cô chỉ là Miley bình thường trước khi đội mũi tóc và trở thành một siêu sao khi là Hannah Montana. Đó là cách mà Hyeong-seok kết thúc khi anh biết mình có thể trở thành ai đó – nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng đó là cảm giác mà bộ phim mang lại.

Ý kiến của chúng tôi: Không thiếu những bộ anime chọn nhân vật chính và cho họ khả năng trưởng thành (như Fancy Lala hoặc Full Moon wo Sagashite). Đó là một khuôn mẫu đã được sử dụng nhiều lần, đặc biệt là khi đề cập đến thể loại cô gái phép thuật. Và không may, việc đánh giá người khác dựa trên ngoại hình là một sự thật khó chịu trong cuộc sống mà chúng ta phải đối mặt.

Vấn đề ở đây là dù cố gắng để gây đồng cảm cho người xem với tình huống đáng thương của “anh hùng”, nhưng bộ phim không thành công.

Như một webtoon, Lookism là một trải nghiệm đọc thú vị mà bạn không thể ngừng xem. Rất tiếc là điều đó không chuyển đổi thành tốt trên màn hình nhỏ. Nhiều chi tiết nhỏ bị bỏ qua hoặc bị thay đổi, nhân vật chính của chúng ta không thể tương tác được do tính cách tồi tệ (mặc dù đã bị bắt nạt), và không có ai đáng yêu để cổ vũ. Bạn không thực sự cảm thấy muốn thấy Hyeong-seok thành công, điều đó có nghĩa là cả cốt truyện sụp đổ hoàn toàn. Anh ta bị coi như một miếng rác suốt một thời gian dài, và có vẻ như tính cách đó đã phản ánh vào cách anh ta đối xử với mẹ mình thay vì cố gắng đối đầu và giải quyết vấn đề của mình.

Diễn đạt hội thoại thường bị bỏ lỡ hơn là đúng, từ đó làm giảm hiệu suất của diễn viên lồng tiếng tiếng Anh. Ví dụ, Garrett Gallego, người mới vào nghề, cố gắng hết sức nhưng lại có bộ đoạn tiếng Anh không thú vị so với phần đối thoại tiếng Hàn gốc, tương tự với các giọng nói khác. Kết quả là các diễn viên biểu diễn tốt, nhưng không hài lòng với nhân vật của mình. Kịch bản quá nhạt nhẽo khi cần mạnh mẽ, và quá quyết liệt khi cần giảm bớt cảm xúc.

Hơn nữa, hoạt họa của Studio Mir đã biến một webtoon tương đối tốt ngoại hình thành một bộ phim rẻ tiền, mờ nhạt, giống như một số bộ anime kiểu Mỹ lười biếng trên bìa sách “cách vẽ”. Những nhân vật này không trông tuyệt vời và không nhất quán. Điều đó khiến cho việc xem trở nên không thú vị hơn, với tất cả những yếu tố này kết hợp lại làm cho Lookism khó để đánh giá cao.

Cảnh nóng và nội dung người lớn: Một cái nhìn ngắn vào quần lót của một học sinh nữ, nhưng không kéo dài quá lâu để gây phản cảm vì nó được thực hiện trong ngữ cảnh của câu chuyện.

Kết thúc: Trong thần thể mới, Hyeong-seok đi bộ vào trường học mới của mình khi giáo viên giới thiệu anh ta là học sinh chuyển trường mới. Hàng xóm nhìn trầm trồ và cả lớp học điên cuồng với những gì họ đang thấy. Gương mặt anh ấy được ghi lại cận cảnh và màn hình kết thúc với câu nói “rất vui được gặp bạn”.

Ngôi sao bất ngờ: Susan Haruye Ioka đóng vai mẹ của Hyeong-seok, một người phụ nữ vất vả để con trai có cuộc sống tốt hơn, rời xa những kẻ bắt nạt trong khu phố của mình. Ioka mang đến một sự ấm áp đáng tin cậy cho nhân vật, làm xé lòng người xem. Bạn có thể cảm nhận được nỗi đau trong trái tim khi cô thấy con trai mình bị bắt nạt và bị tổn thương ở trường, và nó cắt vào lòng như một con dao. Đây là một cảnh cảm xúc duy nhất trong tập đầu tiên mà chắc chắn sẽ ở lại với bạn.

Dòng chuyện đặc biệt nhất: “Đây là nơi tôi sẽ bắt đầu lại,” Hyeong-seok tự tin tuyên bố khi anh đi đến căn hộ nhỏ mà mẹ anh sắp xếp cho anh ở một thành phố khác. Anh ta tin rằng đây là thời gian và nơi để bắt đầu lại và “bắt đầu lại” là một chủ đề xuất hiện trong cả tập đầu tiên.

Quyết định của chúng tôi: BỎ LỠ. Chúng ta đều biết khi một cuốn sách sáng bừng hơn so với phiên bản điện ảnh hoặc truyền hình. Lookism có thể là một webtoon thay vì là một cuốn tiểu thuyết, nhưng phiên bản hoạt hình của nó bỏ qua quá nhiều chi tiết để có thể trở thành một trải nghiệm ấn tượng như câu chuyện gốc. Và không để lãng phí ý nghĩa của câu chuyện, mà mỉa mai nó chỉ đơn giản là trông rẻ tiền. Hoạt họa của Studio Mir thực sự không hấp dẫn và đội ngũ lồng tiếng tiếng Anh còn để lại nhiều điều muốn yêu cầu. Đôi khi cảnh các nhân vật nói chuyện như thực tế, “Anh ấy hot vãi!” không phải là điều mà người thực sự nói trong cuộc trò chuyện. Hơn nữa, tập đầu tiên sẽ không làm nhiều để thu hút bạn, và bạn có thể sẽ phải nhanh chóng đọc webtoon thay vì theo kịp với tám tập đã có sẵn trên Netflix. Hy vọng các bản chuyển thể tương lai sẽ ít bỡ ngỡ hơn.