Ảnh sex trong manga thường là một chủ đề gợi cảm hứng cho nhiều người yêu thích manga và anime. Như vô số những người khác, tôi đã bắt đầu đam mê anime thông qua Sailor Moon. Tôi nhớ như in khi tôi 6 tuổi, xem Sailor Moon chiến đấu cuối cùng với Nữ hoàng Beryl vào lúc 6:30 sáng. Một vài năm sau, khi Sailor Moon bắt đầu phát sóng trên Toonami, các bạn cùng lớp của tôi cũng bắt đầu xem chương trình và chúng tôi sẽ giả vờ là những chiến binh Sailor (một chút khó xưng cảm thú nói thật). Điều này đặt ra câu hỏi: người chiến binh Sailor Scouts nữ yêu thích của bạn là ai (chính xác hơn là Senshi)? Mặc dù tôi luôn được chọn đóng vai Mars vì chúng tôi đều có mái tóc đen, nhưng tôi không bao giờ có thể đồng cảm với tính cách tự cao của cô trong anime hoặc tính bí ẩn hơn trong manga. Khi anime ban đầu phát sóng ở Nhật Bản, Sailor Mercury là nhân vật phổ biến nhất, nhưng tôi không bao giờ quan tâm đến tính nhút nhát của Ami. Và mặc dù Outer Senshi rất phổ biến, tôi cảm thấy tính xa lạ của họ làm tôi không có cảm tình. Hai Senshi mà tôi thích nhất có lẽ là Makoto, người bên ngoài mạnh mẽ che giấu tính tình tốt và nữ tính, cùng với Minako, người rất ngốc nghếch và quyến rũ. Nhưng không có nhiều sự đánh giá cao cho trái tim của bộ phim: chính Usagi. Vì vậy, tôi muốn lợi dụng cơ hội này để bảo vệ cô ấy.

Usagi và những điều không được khám phá

Tôi đã nghe nhiều người phàn nàn về Usagi, người thường bị chỉ trích vì gặp phiền phức, vụng về, quên lời và thường khóc và ăn quá nhiều. Như một người đã đọc nhiều shojo, theo ý kiến của tôi, có nhiều nhân vật nữ chính khác tệ hơn cô ấy, như Miki trong Marmalade Boy, người khóc lóc và phàn nàn về những vấn đề tình yêu đơn giản, hoặc Hatsumi từ Hot Gimmick, người nhút nhát và yếu đuối. Nếu một trong hai nhân vật này phải đối mặt với nhiệm vụ đáng sợ như bảo vệ thế giới, tôi không nghĩ họ sẽ dũng cảm hoặc mạnh mẽ như Usagi. Và vì tôi không đọc manga Naoki Takeuchi cho đến vài năm sau khi xem anime Sailor Moon, cách thể hiện của chương trình về Usagi cũng đã ảnh hưởng đến ý kiến tổng thể của tôi về cô ấy. Anime đã làm trầm trọng hóa rất nhiều khuyết điểm của Usagi – gần như mỗi tập phim đều có cô ngã ngửa, đóng vai một ninja để tránh đàn bà lại gần Mamoru, hoặc nói điều gì đó ngớ ngẩn trong một cảnh chiến đấu (“Siêu Kem”, ai cũng biết đấy?), trong khi manga gốc, Usagi trưởng thành hơn một chút. Nhưng đồng thời, tôi cảm thấy các tập lặp đi lặp lại của anime cũng làm nổi bật tính tốt của Usagi. Ví dụ, trong tập hai của series, khi Usagi được bói toán, cô ấy chọn thăm một bà bói già tốt bụng trên đường phố thay vì cửa hàng bói toán mới gần đó mà mọi người khác đang ghé thăm. Trong một tập của SuperS, Usagi giúp đỡ một nghệ sĩ đang đói bằng cách làm cho anh ta một đĩa cơm chiên (mà anh ta ăn hết mặc dù món ăn có vẻ rùng rợn). Và khi cô ấy sử dụng Crystal Bạc với kết quả đáng hãi trong bộ phim R, ý chí mạnh mẽ của Usagi bảo vệ bạn bè được nâng lên. Vì vậy, anime sắc nét nhấn mạnh cả sự tốt lẫn xấu của nhân vật này, trong khi Usagi trong manga gốc cân bằng hơn một chút, nhờ vào tài năng của Takeuchi. Tính nhân từ của Usagi cuối cùng là điều ngăn tôi nhìn thấy cô ấy là ‘phiền phức’, vì ít có nhân vật anime nào tận tâm hơn cô ấy.

Điều thú vị của Usagi

Nhưng còn những lý do khác tại sao tôi yêu Usagi mà anime không khám phá nhiều. Tôi luôn có rất nhiều sự đồng cảm với Usagi, người phải đấu tranh không chỉ với vai trò của mình là Sailor Moon, mà còn quá khứ của mình với công chúa Serenity. Một cảnh mà tôi yêu thích nằm trong Hành động 8 (được xuất bản trong tập hai của phiên bản TOKYOPOP của manga), khi tóc của Usagi bắt đầu mọc ra sau khi cô phục hồi lại những ký ức về cuộc sống trước đây của mình. Cảnh này xuất hiện trong anime, nhưng sự sợ hãi của cô khi sự thay đổi của cơ thể cho thấy rằng cô đang trở thành một người khác hoàn toàn không được đề cập và nó thêm vào tính thật của nhân vật. Quan trọng nhất, tôi cảm thấy như manga đã làm tốt hơn trong việc nối liền Usagi với những phiên bản quá khứ và tương lai của mình. Cả Công chúa Serenity và Nữ hoàng Neo-Queen đều trang nghiêm và cảm nhận sự lãng mạn, đó là lý do tại sao khó có thể canh chừng hai danh tính này với Usagi. Tuy nhiên, trong Hành động 24, tương ứng với tập bảy của phiên bản TOKYOPOP, Nữ hoàng Neo-Queen được hồi sinh và muốn gặp Sailor Moon mặc dù bị cấm vì nó có thể thay đổi lịch sử. Tuy nhiên, Sailor Moon cũng muốn gặp cô ấy, và mặc dù có nhiều khó khăn, họ gặp nhau và cám ơn nhau. Điều tôi yêu thích về cảnh này là cho dù Neo-Queen Serenity có vẻ khác biệt so với cô, cô vẫn là Usagi trong bên trong. Trái tim của Sailor Moon là sự trưởng thành của Usagi, và sự nhân từ của cô ấy mặc dù đấu tranh lớn là một trong những lí do lớn tại sao tôi vẫn yêu bộ phim rất nhiều. Và tôi nghĩ rằng giờ đây, tôi có thể yêu nó hơn nữa.

Image Sources: