Những bộ truyện tranh Manga hay nhất năm 2023
Mấy năm gần đây, manga đã trở nên rất phổ biến – nó hiện đang là loại sách bán chạy thứ 3 tại Bắc Mỹ (không chỉ là tiểu thuyết đồ họa!). Vì vậy, có vẻ đúng lý khi The Beat tăng cường tin tức và đánh giá manga vào năm 2023. Đây cũng là lần đầu tiên The Beat biên soạn danh sách những bộ truyện tranh manga hay nhất của năm, dành riêng cho những bộ truyện tranh mới và tiếp tục phát hành. Giống như những nhà văn của The Beat, danh sách manga hay nhất này cũng rất đa dạng – từ kinh dị đến lãng mạn, từ cuộc phiêu lưu đầy hành động đến những bộ truyện tranh hài hước, từ những bộ truyện tranh độc lập nghệ thuật đến những bộ truyện tranh phổ biến có anime hot, và hầu như mọi thứ ở giữa. Giống như manga, có lẽ sẽ có điều gì đó ở đây phù hợp với (gần) mọi độc giả.
Làm thế nào chúng tôi chọn những bộ truyện tranh và những bộ truyện một phát? Hướng dẫn khá đơn giản: Đối với “manga mới hay nhất”, tập đầu tiên phải được xuất bản (in hoặc kỹ thuật số) vào năm 2023. Đối với “những bộ truyện tranh tiếp tục phát hành hay nhất”, ít nhất một tập mới phải được phát hành trong năm qua. Chúng tôi cũng muốn tạo sự chú ý đối với những “hòn ngọc bị lãng quên”, đó là những truyện tranh ngắn, những bộ truyện manga mới hoặc tiếp tục mà chúng tôi cho rằng đáng nhận thêm sự yêu mến và sự quan tâm từ độc giả The Beat. Vì vậy, không cần nói nhiều nữa – đây là những lựa chọn của Comic Beat cho những bộ truyện tranh manga hay nhất năm 2023.
MANGA MỚI HAY NHẤT NĂM 2023
The Summer Hikaru Died
Writer/Artist: Mokumokuren | Translator: Ajani Oloye | Lettering: Abigail Blackman | Editor: Abigail Blackman and JuYoun Lee | Publisher: Yen Press
March Comes In Like a Lion
Writer/Artist: Chica Umino | Translator: Jocelyne Allen | Proofreading: Varrick Robinson | Production: Glen Isip, Nicole Dochych, Risa Cho, Kai Kyou | Publisher: Denpa (print and digital)
Don’t Call It Mystery
Writer/Artist: Yumi Tamura | Translator: Caroline Winzenried | Lettering: Aila Nagamine | Editor: Shannon Fay | Publisher: Seven Seas Entertainment (print and digital)
Nejishiki
Writer/Artist: Yoshiharu Tsuge | Translator: Ryan Holmberg | Lettering: Anna Haifisch | Editors: Mitsuhiro Asakawa & Ryan Holmberg | Publisher: Drawn & Quarterly
Mothers
Writer/Artist: Kusahara Umi | Translator: Jocelyne Allen | Lettering: Tim Sun | Editor: emuh ruh | Publisher: Glacier Bay Books (print and digital)
Since I Could Die Tomorrow
Writer/Artist: Sumako Kari | Translator: David Bove | Lettering: Vibrraant Publishing Studio | Publisher: TOKYOPOP (print and digital)
Dark Gathering
Writer: Kenichi Kondo | Translator: Christine Dashiell | Lettering: Evan Waldinger | Editor: Andrew Kuhre Bartosh | Publisher: Shonen Jump / VIZ Media (print and digital)
Lullaby of the Dawn
Writer/Artist: Ichika Yuno | Translator: Riley Keenan | Lettering: Vibrraant Publishing Studio | Editor: Lena Atanassova | Publisher: LoveLove / TOKYOPOP (print and digital)
One More Step, Come Stand By My Side
Writer/Artist: Toryumon Takeda | Translator: Jason Moses | Lettering: Chi Bui | Publisher: Yen Press (print and digital)
Superman vs. Meshi
Writer: Satoshi Miyagawa | Artist: Kai Kitago | Translator: Sheldon Drzka | Lettering: Wes Abbott | Editor: Andrew Marino [DC], Yuhi Matsuo & Tomohiro Nagasawa [Kodansha] | Publisher: DC Comics, Kodansha (print and digital)
Lullaby of the Dawn
Writer/Artist: Ichika Yuno | Translator: Riley Keenan | Lettering: Vibrraant Publishing Studio | Editor: Lena Atanassova | Publisher: LoveLove / TOKYOPOP (print and digital)
One More Step, Come Stand By My Side
Writer/Artist: Toryumon Takeda | Translator: Jason Moses | Lettering: Chi Bui | Publisher: Yen Press (print and digital)
MANGA TIẾP TỤC PHÁT HÀNH HAY NHẤT NĂM 2023
Sakamoto Days
Writer/Artist: Yuto Suzuki | Translator: Camellia Nieh | Lettering: Eve Grandt, Arbash Mughal | Editor: John Bae | Publisher: Shonen Jump / VIZ Media, Manga Plus (print and digital)
Sasaki and Miyano
Writer/Artist: Shou Harusono | Translator: Leighann Harvey | Lettering: Carolina Hernandez | Editor: Danielle Niederkorn | Publisher: Yen Press (print and digital)
Choujin X
Writer/Artist: Sui Ishida | Translator: Jan Mitsuko Cash | Lettering: Evan Waldinger and Snir Aharon | Publisher: Shonen Jump / VIZ Media, Manga Plus (print and digital)
