Rộng Quả Đất Mù Mịt

Ruler of the Land of Mists

Một người đàn ông, đây, là một hoàng tử Bắc Âu
Của họ Hamlet, nhợt nhạt, thương cảm.

Anh ta có một cái vòi tựa đau buồn
Đứng bên bờ hồ ngọc lục bình yên
Và một vườn tràn ngập cây dạ cẩm.

Anh ta trồng du dương chán chường
Trong các nhà kính pha lê.
Anh ta tô màu giờ phút trôi qua
Bằng sắc xanh của đôi mắt hồng.

Anh ta thường xuyên cắt máu
Của những đóa hoa dại tía Orphic,
Vôi nhân buồn bã trên đôi mí mắt đỏ.

Ánh nắng mặt trời không còn gì xa lạ với anh,
Ngoại trừ ánh sáng rực rỡ của mái tóc anh.
Dưới bàn tay tinh tế của anh,
Mọi nghệ thuật đều là những trò chơi thoáng qua dễ dàng.

Những chú lùn da nâu,
Ngón tay trỏ hướng vào môi,
Đưa khay vi tính của thành phố của anh lên đường,
Tổ chức sự rối tung thành đống mỗi ngày lúc bình minh.

Chứng thần mất ngủ là người quản than của anh
Khi màn đêm buông xuống,
Ông sẽ, từ vị trí của mình trong một căn hầm đen tối,
Dùng cọc cản của mình để đóng đinh giấc ngủ.

Dân chúng của anh là Sự hối tiếc,
Một dân tộc du mục.
Những than van đau khổ
Được đặt tại trại trường quanh những bức tường cổ của gió.

Những đêm trực của anh được chiếu sáng
Bởi đoàn tuần lộc.
Và bà cụ già xấu xa luôn sẵn sàng
Đổ lại cốc rượu của anh với sự phẫn uất kỳ quặc.

Trong một hang động của màn đêm, dưới hiên nhà của bầu trời – kiếng hiển vi opi,
Anh thường xem xét phạm vi tối quyền của anh:
Một vùng đất nhạt nhẽo, cằn cỗi,
Đói khát, đau đớn và dịch bệnh.

Anh luôn mặc quần áo tang lễ,
Trang nhã và hoàn hảo phù hợp
Với thân hình ốm đói của anh. “Dauphin Xương và Thịt”,
Anh nhìn thấy cuộc sống
Qua những giác mắt mờ nhạt của mình.

Dưới ánh trăng rụng nửa vòng
Anh đã đưa hàng trăm con ếch ngỗng
Qua nước.
Anh chứa đủ tóc xám
Trong châu báu vàng.

Và anh ghim những chú bướm
Lên những bức tường trống
Của những phòng kỳ quái ẩn dật của anh
Bằng gai của bụi hoa hồng.

Để làm lại quãng đường của dòng sông
Theo ý thích của mình, anh xây dựng đập đá bazan.
Trong hũ thơm mỹ, anh thiêu hủy
Các chi tiết cứng của loài giáp xác kỳ lạ.

Và để tránh ánh sáng bình minh
Khi mùa Xuân đến gần,
Anh đã sắp sẵn các đội tàu lớn
Được thúc đẩy bởi những người nô lệ không mặc áo.

Khi Mùa Đông mở cửa xả
Và làm im lặng tiếng hon truy sát dê rừng,
Anh dành thời gian suy ngẫm
Về sự chuyển kiếp bất ngờ và đột ngột
Của những hồn hoa thành tuyết.

Để dỗ dành những cơn gió hú hoảng
Của Mùa Hè, trong tình trạng lạnh mát
Bình tĩnh, anh đánh đòn các Valkyries
Dưới sự chỉ huy để chuỗi nhịp điệu
Nối liền với giọt máu mỡ trễ chảy của đồng hồ nước.

Xuống những con đường u ám của thành phố chết,
Được chiếu sáng bởi những đợt khủng hoảng,
Suốt trong đêm, ánh mờ của Chúa tể của Đất Mù Mịt đi lang thang.

Một mùa đông tối mịt mà không có ánh trăng soi đường,
Tiếng thở dài trôi qua những con đường đông lạnh
Trên những chiếc thuyền gỗ của người nước xa,
Họ mang theo họ
Hoàng tử yêu nước với đôi mắt nhắm kín.


Transcribed by Fecomic


This article is written by Silver Blade. Click here to read other articles on Fecomic.