Được kịch bản bởi Kawachi Haruka, một tác giả chủ yếu viết manga dành cho phụ nữ trưởng thành, Sekine-kun no Koi (tựa tiếng Anh: Sekine’s Love) là một câu chuyện tình yêu rất đáng yêu mà tôi nghĩ sẽ làm mê đắm cả nam lẫn nữ, dù cho đối tượng độc giả nhắm tới là phụ nữ trưởng thành. Tôi chưa đọc nhiều manga dành cho phụ nữ trưởng thành và chỉ mới bắt đầu quan tâm đến thể loại này gần đây. Là người đàn ông, tôi chẳng quan tâm lắm đến manga cho phụ nữ. Nhưng Sekine-kun đã khiến tôi suy nghĩ lại, tuy nhiên cũng khá hiếm có truyện manga nào giống nó. Kawachi-sensei được biết đến với phong cách độc đáo và khả năng thu hút cả hai giới, và Sekine-kun cho thấy rõ rằng tại sao tác giả này lại được đánh giá cao như vậy. Đây là một câu chuyện nhỏ xinh xắn, dễ đọc và rất dễ thương về một người đàn ông gặp khó khăn trong tình yêu đầu tiên thực sự. Trong một số khía cạnh, tôi thấy được sự kháng đảo của Sekine, có thể nói là một “hủy hoại” của hình tượng “người đàn ông hoàn hảo”… hoặc thậm chí còn là một “giải cấu trúc”! Tuy nhiên, Sekine-kun không quá nghiêm túc và có sự hài hước dễ thương để xoa dịu những tình huống căng thẳng.

Sekine Keiichiro – Chàng trai lý tưởng mà nhiều phụ nữ mơ ước

Sekine Keiichiro (30 tuổi) là người đàn ông lý tưởng của rất nhiều phụ nữ. Là một chàng trai ngầu, đẹp trai, cao lớn và lịch lãm, anh còn là người siêng năng, giỏi trong mọi lĩnh vực, thể thao, thông minh và dễ tiếp cận. Tuy nhiên, tính chất thiếu quyết đoán của anh lại là một điểm yếu nghiêm trọng.

Sekine là một nhân viên văn phòng của một công ty. Chúng ta không biết rõ công ty đó làm gì, và khi Sekine bị hỏi về công việc của mình, anh trả lời rất thông tục. Bạn Konno, người bạn thân của Sekine, làm việc ở một nơi khác và thường xuyên làm phiền anh bằng cách kéo anh vào các buổi gặp gỡ với phụ nữ vì Sekine quá cuốn hút và phụ nữ thích anh. Tuy nhiên, điều này không khiến Sekine khó chịu bằng việc phụ nữ có hứng thú với anh mà Sekine phải chịu. Thực tế, điều làm Sekine không vui là Konno, người bạn đã kết hôn với một người chị học cùng thời ở trường cũ.

Khi cảm thấy ngày càng căm tức trong một cuộc gặp gỡ như thế này, Sekine cố gắng ẩn đi sự quan tâm của mọi người bằng cách đề cập đến các sở thích hoặc môn thể thao khác. Tuy nhiên, cuộc trò chuyện lại quay trở lại Sekine và anh ta nói: “Được rồi, dễ thôi. Sở thích? Dễ mà tôi sẽ có-“

Trên thực tế, Sekine không có sở thích gì cả.

Anh suy nghĩ về điều đó, suốt đời anh chỉ chấp nhận sự định đoạt của người khác mà không suy nghĩ nhiều về điều đó. Vì vậy trong những năm đó, anh chẳng có sở thích gì trong thời gian rỗi. Trong công việc, thể thao, câu lạc bộ và những hoạt động khác, anh di chuyển tiến về phía trước một cách thiếu suy nghĩ vì người khác muốn anh làm vậy. Còn trong “đời sống tình cảm”, anh cũng chỉ chấp nhận rằng phụ nữ quan tâm đến mình và không có cảm xúc gì. Khi anh ngồi xuống ở nhà và suy nghĩ về điều đó – nhận ra rằng bản thân anh một người nhạt nhẽo và chán chường – anh bắt đầu nghẹn ngào.

Anh quyết định phải khắc phục sự trống rỗng bên trong mình và vì anh tình cờ nhìn thấy một thứ liên quan đến điều đó, anh quyết định bắt đầu với việc “học cách đan len”.

Thực tế là Sekine không học cách đan len ngay lập tức. Ban đầu, anh đi vào một cửa hàng đồ thủ công và gặp một ông già kỳ lạ đã hiểu nhầm (hoặc chẳng để ý đến) ý định của Sekine và bắt đầu dạy anh những thủ thuật ma thuật với giá khoảng 10 đô la cho mỗi thủ thuật. Vì Sekine thực sự không quan tâm đến sở thích nào, anh lơ đễnh bắt đầu học phép màu với ông già vào mỗi thứ Sáu trong một thời gian ngắn. Cuối cùng, anh học cách đan len từ cháu gái của ông già này.

Người sắc sảo có thể hiểu ngay lập tức rằng người cháu, Kisaragi Sara, là nữ chính của loạt truyện và là người yêu của Sekine, nhưng tôi không trách bạn nếu ban đầu không chắc chắn. Sekine cũng mất một chút thời gian để quan tâm đến cô ấy.

Độc đáo và lãng mạn

Có nhiều điểm mà Sekine-kun no Koi thực sự khiến tôi ấn tượng. Đó là câu chuyện hài hước đủ để làm tôi cười nhiều lần, trưởng thành và sáng suốt đến mức tôi cảm thấy mở lòng hơn sau khi đọc. Đây là một câu chuyện tình yêu rất ngọt ngào khiến trái tim tôi ấm áp. Tôi rất kính trọng tác giả của nó vì cách bức xúc “không thoải mái” từ người đọc là một cách hiệu quả để truyền tải tại sao một điều xấu xảy ra trong tác phẩm, mà không gây cảm giác kinh tởm hoặc khó chịu. Tác giả đã đối phó với vấn đề nhạy cảm về lạm dụng tình dục nam một cách chín chắn mà không lặp đi lặp lại nó, và điều này thực sự đáng ngưỡng mộ.

Tuy lạm dụng không định nghĩa cho Sekine và cách tác giả miêu tả không làm phản cảm nhưng vẫn yêu cầu độc giả suy nghĩ nghiêm túc về những hệ lụy của những sự kiện đáng xấu hổ đó là cực kỳ ấn tượng. Vì lạm dụng không xác định anh, và cách miêu tả của nó không làm mờ những điều khác về anh ta, tôi đã thể tự suy nghĩ về nhân vật Sekine như một tổng thể, và tôi rất đánh giá điều đó.

Trên mặt nghệ thuật, tôi thực sự thích những gì Kawachi-sensei đã làm ở đây. Cuốn manga này rất đẹp và cách trình bày của nó, như tôi đã đề cập trước đây trong bài đánh giá, rất “mượt mà”. Đọc hết hơn 30 chương mà không gặp khó khăn và cảm thấy rất dễ chịu. Tuy nhiên, đây là một loạt truyện nên tốt nhất là đọc liền từ đầu đến cuối. Tôi đã thích việc đọc loạt truyện này khi chuẩn bị cho bài đánh giá hơn khi tôi đọc từng phần riêng lẻ. Rõ ràng lúc viết bài này, tôi tin rằng nếu bạn hy vọng đọc toàn bộ loạt truyện này bằng tiếng Anh, bạn sẽ phải chờ một thời gian khá lâu (có thể đến một năm hoặc lâu hơn). Vì đã đọc loạt truyện này bằng tiếng Nhật, tôi hiểu tại sao nhóm đã dịch Sekine-kun mất rất nhiều thời gian để có thể ra từng chương. Họ đã làm rất tốt với loạt truyện này, vì vậy tôi không thể phàn nàn, nhưng nếu bạn quyết định đọc manga bây giờ và đến đoạn đã dịch, tôi chắc rằng bạn sẽ cảm thấy rất tức giận. Trường hợp đó, tôi thật sự nghĩ bạn nên mua tập cuối và tự đọc kết thúc của câu chuyện (bạn có thể nhìn hiểu được ngay cả khi không biết đọc tiếng Nhật). Đây là một bộ manga đáng đọc và đáng trả tiền, vì vậy tôi rất khuyến khích việc này.

Truyện tranh Sekine-kun no Koi là một câu chuyện tình yêu độc đáo và lãng mạn. Nó đủ hài hước để khiến người đọc cười, đủ trưởng thành để mở rộng tư duy, và đủ ngọt ngào để làm trái tim vui mừng. Nó cũng khá công phu khi xem xét những vấn đề tâm lý khiếp sợ một cách thông minh mà không khiến người đọc cảm thấy bực bội. Tuy truyện không hoàn toàn dịch, bạn có thể tìm mua tập cuối và tự đọc kết thúc câu chuyện. Đây là một bộ manga thực sự đáng đọc và đáng trả tiền, vì vậy tôi khuyên bạn nên thử. Hẹn gặp lại trong bài viết tiếp theo!