Có thể nói việc thay đổi một số chi tiết trong quá trình chuyển thể anime từ nguồn gốc manga là điều dễ hiểu. Và điều này cũng áp dụng cho Vinland Saga – bộ truyện kể về thời kỳ Viking đầy tràn bi kịch của Thorfinn, người đang tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống và vị trí của mình trong thế giới này. Gần đây, chúng tôi đã có cơ hội trò chuyện với tác giả Makoto Yukimura về sự khác biệt lớn giữa bản anime và manga gốc.

Một sự khác biệt đáng chú ý mà Yukimura đã nhận ra trong mùa thứ hai của Vinland Saga là bài thơ “Carve It” xuất hiện trong tập cuối cùng của phim. Bài thơ này, mặc dù sâu sắc, không xuất hiện trong manga gốc. Makoto đã giải thích rằng đội ngũ làm phim tại Studio MAPPA đã tạo ra bài thơ này. “Ý tưởng này không phải của tôi. Đó là một hướng đi đến từ nhóm sản xuất anime. Đúng là rất tuyệt đấy, phải không? Hợp tác với nhóm làm anime, họ đóng góp sự sáng tạo của mình vào Vinland Saga. Điều đó vượt ra ngoài tài năng của tôi, và tôi nghĩ rằng bài thơ là một trong những điều họ đóng góp.”

Vinland Saga: Manga so với Anime

Makoto sau đó giải thích rằng anime đã lấy một cảnh xảy ra sau trong manga và đưa vào mùa thứ hai. Yukimura khen ngợi đội ngũ làm phim của MAPPA vì quyết định này và cũng cho biết nếu có cơ hội, anh sẽ quay trở lại và thay đổi một số chi tiết trong manga theo cách tương ứng. “Ví dụ, ở cuối mùa 2, có một cảnh Thorfinn ký một thỏa thuận. Cảnh này xảy ra trước khi những thỏa thuận đó được thực hiện trong manga của tôi, và tôi bây giờ hơi hối hận vì làm như vậy… Những thay đổi như vậy khiến tôi cảm thấy thực sự được hỗ trợ bởi nhóm làm anime.”

Hiện tại, MAPPA vẫn chưa xác nhận liệu có mùa thứ ba của Vinland Saga hay không, mặc dù manga vẫn còn nhiều sự kiện và trận đánh chưa được chuyển thể thành phim. Với Makoto Yukimura đang làm việc để hoàn thiện manga Vinland Saga, chúng ta có thể kỳ vọng một tương lai sáng cho bản chuyển thể anime này nhờ sự phổ biến ngày càng tăng của bộ truyện này.

Bạn thích manga Vinland Saga hay anime của nó hơn? Đừng ngần ngại để lại ý kiến của bạn trong phần bình luận hoặc liên hệ với tôi trực tiếp qua Twitter @EVComedy để thảo luận về truyện tranh, anime và thế giới của Thorfinn.

Bạn có thể xem hai mùa đầu tiên của Vinland Saga trên Crunchyroll.