Chào cả nhà! Trong tập này, Kakeru Ryuuen trở nên tuyệt vọng khi tìm kiếm kẻ đứng sau D-Class và nhắm vào người bí ẩn Rokusuke Kouenji, người đứng giữa cuộc đối đầu căng thẳng giữa hai phe.

Tuy nhiên, không ai tin rằng Kouenji chính là kẻ đứng sau D-Class bởi anh ta luôn giữ bình tĩnh và không làm can thiệp đến chuyện của người khác. Do đó, Ryuuen và nhóm của anh đang lãng phí thời gian với một yếu tố bất ngờ như Kouenji.

Trong khi đó, Arisu Sakayanagi và bọn cô từ A-Class đã tới để xem cuộc đối đầu giữa Kakeru Ryuuen và Rokusuke Kouenji. Trái tim cô đã nói lên một câu danh xưng đặc biệt với Kakeru “Dragon Boy.”

Ryuuen không thích bị Arisu gọi là “Dragon Boy” và thề rằng một khi lớp của anh được thăng cấp, anh sẽ đánh cô cho sưng.

Tuy nhiên, đến lúc đó, Masayoshi Hashimoto đã ngăn chặn cú đá của Kakeru và tỏ ra như là một tai nạn. Tuy nhiên, không ai tin rằng cú đá đó không phải là do trượt chân mà là do Masayoshi là một võ sĩ giỏi.

Vậy là Kakeru Ryuuen và nhóm của anh quyết định không theo đuổi Rokusuke Kouenji nữa vì họ cho rằng anh ta quá khó đoán. Điều này chỉ còn một lựa chọn duy nhất…

…đó là bắt Kei Karuizawa nhằm tìm ra kẻ chủ mưu thật sự của D-Class. Nhưng thật ra, cách làm của Kakeru Ryuuen ngày càng đi xa lề từ việc tìm kẻ chủ mưu.

Kakeru Ryuuen quyết định tiết lộ quá khứ đau lòng của Karuizawa nếu cô không đưa ra thông tin cần thiết. Nhưng như thường lệ, điều đó chưa đủ để làm rung động tinh thần cô.

Thế là Kakeru và đồng bọn quyết định dùng biện pháp tra tấn tàn nhẫn nhất: dùng nước để thử Karuizawa!

Lúc này, Karuizawa có thể chết vì cảm lạnh nếu việc tra tấn tiếp tục trong đêm lạnh.

Và để kết thúc tập này, chúng ta sẽ thấy Kiyotaka Ayanokouji đang vui vẻ chơi với bạn bè của mình, hoàn toàn không biết rằng Kei Karuizawa đang bị tra tấn bởi C-Class.

Hãy tiếp tục đón xem để Ayanokouji không có lựa chọn nào khác ngoài việc cứu Karuizawa. Tuy nhiên, thời gian dần cạn, bởi Kakeru Ryuuen sắp thực hiện một việc tồi tệ hơn cả tra tấn bằng nước.