Kei Sasuga’s Domestic Girlfriend đã bắt đầu từ tháng 4 năm 2014 trên tạp chí Weekly Shonen Magazine và kết thúc vào tuần này với chapter 276. Bộ truyện này là một minh chứng hoàn hảo cho sự khác biệt giữa manga trên Weekly Shonen Magazine và Weekly Shonen Jump, khi khán giả ở Mỹ bị sốc với lượng nội dung tình dục trong các chapter đầu tiên đã được chuyển thể thành anime Domestic Girlfriend năm ngoái. Các chapter bổ sung trong các bản tổng hợp thậm chí còn có cảnh nude rõ ràng, mặc dù tình dục đã được hạn chế sau này để tạo nên sự cường điệu trong câu chuyện.

Nếu bạn chưa quen với series này, trang đầu tiên của chương đầu tiên mô tả nhân vật chính Natsuo Fujii mất trinh tiết với một cô gái mà anh vừa mới gặp trong một cố gắng thất bại hoàn toàn để quên đi người thầy yêu quý của mình. Khi anh trở về nhà, cha đơn thân của anh tỏ ý sẽ tái hôn và giới thiệu Natsuo với hai cô em gái kế mới của anh: Hina, giáo viên mà anh đã cố gắng tỏ tình cách đây vài giờ, và Rui, cô gái mà anh đã ngủ với để quên đi Hina vào ngày hôm trước. Series truyện kể câu chuyện dài và cực kỳ nước mắt về cách Natsuo đến yêu cả hai người và cuối cùng anh kết thúc với ai.

Từ đây trở đi, chúng ta sẽ bước vào thế giới của “spoiler”. Hãy cẩn thận.

Tôi không nghĩ rằng Sasuga-sensei đã có một kế hoạch rõ ràng để kết thúc series này. Dường như kết thúc đã được định khi Natsuo và Rui đính hôn và Rui mang thai, nhưng Natsuo đã hủy bỏ đám cưới khi nhận ra Hina đã hy sinh nhiều cho anh và cô ấy là người mà anh phải dành cả cuộc đời, ngay cả khi cô ấy đang trong tình trạng hôn mê và có thể sẽ không bao giờ tỉnh dậy. Chưa có dấu hiệu thức tỉnh của cô ấy cho đến đầu của khoảng thời gian nhảy cốt truyện kéo dài năm năm mà xảy ra trong hai chapter trước đó.

Nhưng Hina đã tỉnh dậy và chapter cuối cùng nhảy thêm cả lên tương lai, đến mức mà con gái của Natsuo và Rui, Haruka, dường như đã 9 hoặc 10 tuổi. Hina đã tỉnh dậy, trải qua nhiều năm phục hồi và cuối cùng, cô ấy kết hôn với Natsuo. Mặc dù họ luôn là cặp đôi tốt hơn với tôi, nhưng có điều gì đó không đúng ở cái kết. Cứ như là Sasuga-sensei đột nhiên thay đổi ý kiến về cách kết thúc series vào phút cuối và đây là cách duy nhất mà cô ấy có thể thoát khỏi tình thế khó khăn mà cô ấy đã tự tạo ra. Sự cường điệu của sáu chapter cuối cùng này quá đáng, ngay cả với Domestic Girlfriend. Nó hầu như trở nên lố bịch, giống như xem một tập phim Soap hay Mary Hartman, Mary Hartman, nhưng rõ ràng nó được thiết kế để làm xúc động.

Tuy vậy, vẫn có một số khung cảnh đối xứng thú vị với chapter đầu tiên của truyện. Đầu tiên, trang bìa màu gọi lại trang bìa đầu tiên, nhưng thay vì Hina, Rui và Natsuo nằm chung trong trần trụi và nhìn buồn, họ nằm chung với Haruka, mặc đồ đặc trưng và mang nụ cười rạng rỡ. Cũng trong chapter đầu tiên, Hina, lúc đó vẫn là giáo viên của Natsuo 17 tuổi, yêu cầu anh đọc cuốn tiểu thuyết anh đang viết, nhưng anh không cho phép, nói với cô rằng anh không muốn ai đọc nó cho đến khi hoàn thành. Cuối cùng, Hina lại yêu cầu đọc một cuốn tiểu thuyết mà anh viết, lần này là bản sao mà trước đó anh đã viết về mối quan hệ của họ và anh trao cho cô một quyển sách với tựa đề Domestic Girlfriend.

Tôi sẽ không phá bỏ kết thúc của tác phẩm trước của Sasuga-sensei là GE – Good Ending, vì nó chỉ mới được xuất bản bằng tiếng Anh lần đầu tiên, nhưng tôi sẽ nói rằng nó có một kết thúc thỏa mãn và tự nhiên hơn nhiều, đồng thời mang lại cảm giác không biết điều gì sẽ xảy ra cho đến cuối cùng.

Điều đó không có nghĩa là Domestic Girlfriend là một kết thúc tồi, tuy nhiên. Không bao giờ dễ dàng để kết thúc một bộ truyện, và tôi tin rằng Sasuga-sensei muốn truyền đạt rằng Natsuo đã chọn Rui vì Hina chưa diễn đạt cho anh biết mức độ yêu thương thực sự của mình, ngay cả khi Rui đã gặp khó khăn trong việc bày tỏ cảm xúc của mình vào thời điểm trước đó. Tôi chỉ nghĩ rằng có thể có một cách tinh tế hơn để làm điều đó hơn là để ai đó cố gắng giết Hina và khiến cô ấy rơi vào hôn mê trong năm năm. Làm tất cả những điều đó và sau đó nhảy quá một thập kỷ và kết thúc bằng một chapter được cho là quá hạnh phúc đến mức ngọt ngào tạo ra một số chấn động về mặt cốt truyện đến mức gần như làm ta cảm thấy không an lành.

Rất nhiều điều đã xảy ra trong suốt 6 năm xuất bản của Domestic Girlfriend và nó cảm thấy như một cuốn sách rất khác so với khi bắt đầu. Tôi có một chút thất vọng với kết thúc, nhưng điều đó không làm mất đi sự nhiệt huyết, cảm xúc và cả sự hài hước mà chúng ta đã trải qua trong suốt quá trình series. Mặc dù luôn là thất vọng khi một bộ truyện không kết thúc mạnh mẽ như khi bắt đầu, tôi vẫn sẽ khuyên Domestic Girlfriend cho những người chưa đọc nó.