Đối với đạo diễn Atsuko Ishizuka, bộ phim hoạt hình “Chào tạm biệt, Don Glees!” không chỉ là một tác phẩm sáng tạo mà còn là cảm hứng từ sự khó khăn về sức khỏe mẹ của mình, cô chia sẻ với Newsweek.

Bộ phim hoạt hình này, sẽ ra mắt tại các rạp chiếu ở Hoa Kỳ vào thứ Tư và sẽ được phát hành tại Vương quốc Anh vào cuối năm nay, kể về cuộc sống của Roma (lồng tiếng bởi Natsuki Hanae) và Toto (Yuki Kaji) thay đổi khi họ gặp Drop (Ayumu Murase).

Ba người tự gọi mình là “Don Glees” và họ cùng nhau trải qua một cuộc phiêu lưu để chứng minh mình không gây ra một vụ cháy rừng ở thị trấn của mình. Nhưng hành trình của Roma, Toto và Drop còn có nhiều điều bất ngờ hơn chỉ là chứng minh sự trong sạch của mình, khi họ cũng phải đối mặt với sự mất mát và nỗi đau buồn.

Tuy nhiên, Ishizuka cho biết cảm hứng cho bộ phim không phải từ xa xôi mà chính là từ gia đình mình.

“Đó là về mẹ tôi,” đạo diễn tài năng này chia sẻ về các chủ đề mất mát và đau buồn trong bộ phim. “Một thời điểm, mẹ tôi thực sự bị ốm và được nói rằng có thể không còn lâu để sống, và lúc đó, bà quyết định trao mọi thứ cho tôi. Và điều đó khiến tôi nhận ra tôi quan trọng đối với bà và bà nhìn tôi như là sự chứng minh rằng bà tồn tại trong thế giới này.

“Điều đó tất nhiên là thay đổi cuộc đời của bà, nhưng đối với tôi, điều đó cũng thay đổi cuộc sống của tôi vì tôi là kho báu duy nhất của một ai đó.

“Bạn biết, tôi không nghĩ mình sẽ là như vậy đối với bất kỳ ai, nhưng rõ ràng tôi lại là. Vì vậy, trong khi làm việc trên bộ phim này, tôi tự hỏi: Những cậu bé này có thể có trải nghiệm gì để thay đổi cuộc đời của họ như thay đổi cuộc đời của tôi không?”

Mặc dù đã trải qua sự giật mình đột ngột, Ishizuka cũng cho biết rằng mẹ cô may mắn vẫn còn sống; và mặc dù hiện tại bà “không khỏe”, nhưng đạo diễn cảm thấy bây giờ mình có thể đùa với kinh nghiệm đó: “Tôi đã nghĩ ‘Điều này thật không thể tin được. Ồ, tại sao bạn đã làm thế? Bạn gần như làm tôi trật tim'”.

Thách thức của việc làm phim độc lập đầu tiên

Ishizuka đã có một sự nghiệp dài trong ngành anime kể từ khi gia nhập hãng phim hoạt hình Madhouse vào năm 2004, và trước đây cô đã làm việc trên các dự án đáng chú ý như A Place Further Than The Universe và phiên bản hoạt hình của No Game No Life.

Nhưng Goodbye, Don Glees! là bộ phim độc lập đầu tiên của animator, và điều đó đặt ra một số thách thức riêng.

“Tôi cảm thấy cô đơn đôi lúc chỉ vì có quá nhiều công việc đơn lẻ”, Ishizuka nói. “Nhưng khi tôi tạo ra câu chuyện, nó thực sự hấp dẫn. Điều mà tôi tưởng tượng trong đầu tôi đang trở thành hiện thực, và rõ ràng đó chính là cảm giác như vậy; nhưng trong quá trình làm, tôi cảm thấy quái lạ với quá trình đó.

“Đó giống như bạn có một giấc mơ đáng sợ vào đêm qua, nó chỉ tồn tại trong đầu bạn và bạn phải giải thích nó cho ai đó, và rõ ràng những giấc mơ của người khác thú vị hoặc đáng sợ, nhưng với tư cách là một đạo diễn phim hoạt hình, tôi phải làm cho nó thú vị, làm cho nó đáng sợ.

“Vì vậy, tôi đang làm điều đó, nhưng đồng thời tôi cũng thấy thích thú với điều đó. Tôi đang tạo ra một cái gì đó từ không có gì. Các nhân vật là [độc đáo] nên bạn đang tạo ra một cái gì đó từ chẳng có gì cả. Và với tư cách là một nhà biên kịch kịch bản, đồng thời, tôi phải tạo ra một câu chuyện từ không có gì, để tạo ra sự tồn tại của nhân vật này”.

Cô tiếp tục: “Việc tạo ra câu chuyện là một thách thức, nhưng vẽ nó … chỉ vì [scale] mà tôi có trong đầu tôi khi làm phim hoạt hình là thách thức nhiều hơn nhiều.

“Như bạn biết, hoạt hình là về sự đơn giản, bạn muốn giản lược, bạn không làm nó phức tạp, ví dụ như phải hiểu ngay lập tức về những cái nền, nó sẽ được sắp xếp gọn gàng và có tổ chức một cách sao cho nó có thể nhận ra một cách hình ảnh.

“Nhưng tôi đã đi vào phần đối ngược hoàn toàn, tôi muốn sử dụng những bức ảnh hoành tráng và tôi muốn chi tiết, và tôi chỉ nhận được yêu cầu và chỉ thị và chúng tôi đã có quá nhiều thử nghiệm và lỗi để có được những gì tôi có trong đầu tôi trong phần hoạt hình này”.

Nhân vật và sự quan trọng của Iceland

Điều này rõ ràng đúng với Goodbye, Don Glees!, nơi các nhân vật du hành đến Iceland để tìm một nơi mà Drop gọi là “kho báu” của mình, một địa điểm thác nước tuyệt đẹp mà còn chứa, ngạc nhiên thay, một chiếc hòm điện thoại màu đỏ.

Ishizuka trước đây đã sử dụng Iceland làm địa điểm cho bộ phim A Place Further Than The Universe, và cô đã quay lại đó vì cô nghĩ rằng với nhân vật của cô, nơi này sẽ cảm thấy “như là cuối cùng của thế giới” vì vị trí của nó trên bản đồ so với Nhật Bản.

Đạo diễn muốn khám phá ý tưởng về cách thế giới xung quanh ba nhân vật chính của cô có thể tạo hình và thay đổi cuộc sống của họ.

“Khi tôi nói về thế giới, điều đó không có nghĩa là Trái đất, đó là nói về những người bạn đang ở bên và lý do tại sao”, Ishizuka nói. “Tôi không muốn giữ nó quá nhỏ. Đó không phải về ba cậu bé trẻ tuổi này ở nông thôn. Họ đang trải qua những trải nghiệm sẽ thay đổi thế giới của mình và cũng thay đổi góc nhìn của họ, và tôi muốn người xem có một góc nhìn hơi khác”.

Cô thêm: “Roma, ở điểm bắt đầu, là một cậu bé trẻ tuổi, hơi ngây thơ theo một cách nào đó. Anh ta không đủ can đảm để ra khỏi thị trấn của họ; anh ta bị mắc kẹt gần như. Bạn của anh là Toto, anh ta đã một bước vượt qua Roma nên có sự tương phản rất đẹp ở đó, sau đó tôi muốn có một người khác thay đổi cuộc sống của họ, một người hoàn toàn khác biệt so với cả hai người, [Drop].

“Roma và Toto, hai cậu bé này ở nông thôn, cần quyết định họ muốn đi học trường nào, trong khi Drop lại có một lịch sử khác mà Roma và Toto thậm chí không thể tưởng tượng, và họ thậm chí không có khái niệm về việc một người nào đó chết đi. Vì vậy, đó là một chủ đề thú vị”.

Goodbye, Don Glees! được chiếu tại các rạp ở Hoa Kỳ trong ba đêm, vào ngày 14 và 20 tháng 9 cho các buổi chiếu phụ đề và ngày 18 tháng 9 cho buổi chiếu ngôn ngữ Anh. Bộ phim sẽ được phát hành trong các rạp chiếu ở Anh và Ireland từ ngày 30 tháng 11 năm 2022.