※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

Dịch bởi:

• Paperlightning
• Ringo, /u/Ringo_17
• Ice_Occultism, /u/Ice_Occultism
• Furuta, /u/GracedHarperd

Chứng minh bởi:

• Shifty, /u/Shiftyfish87
• Review, /u/ReviewR524
• Tournament, /u/Tournament1122

Fan Art được tạo bởi:

• Nguồn nghệ thuật

― Meili Portroute

Subaru nhìn chăm chú vào cuốn sách mà Emilia đang nói, anh ta bị sốc. Đôi mắt của anh mở to, nhìn chằm chằm vào cuốn sách. Những chữ viết trên đó, Subaru không thể đọc được chúng. Tuy nhiên, không có lý do gì để Subaru giả vờ nghĩ rằng Emilia đang run rẩy.

Vậy tại sao có một “Book of the Dead” với tên Meili trên tiêu đề? Không có lý do nào để nghi ngờ sự thật này.

Subaru: “――――”

Anh vẫn không thể nói, Subaru với khuôn mặt cứng đờ thở dập. Trong đầu anh, não bộ đang la hét một điều và chỉ một điều duy nhất: “Tại sao”.

Tại sao có một cuốn sách với tên Meili ở đây? Tại sao thư viện này, nơi lưu giữ hồ sơ về những người chết, lại nhanh chóng tìm thấy cuốn sách của cô gái này? Tại sao, trong một thư viện rộng lớn như vậy, họ lại tìm thấy cuốn sách của Meili dễ dàng như vậy? Tại sao lúc Subaru cảm thấy có thể tin tưởng Emilia hơn ai hết trong tòa tháp này lại phải xảy ra điều này? Tại sao số phận lại không tha thứ cho Natsuki Subaru? Tại sao, tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao t