Shonen vs Seinen

shonen vs seinen

Khi nói về anime và manga, có rất nhiều thuật ngữ Nhật Bản được rải rác xung quanh có thể làm khó hiểu đối với những người chưa được giới thiệu. Nhưng có lẽ quan trọng nhất là các thuật ngữ này liên quan đến một số loại anime và manga khác nhau.

Đây là những điều cơ bản! Người hâm mộ từ lâu sẽ biết những thuật ngữ này. Điều này không sao! Người mới cũng không sao.

Mỗi trong số năm loại này – shonen, shojo, seinen, josei, và kodomomuke – tập trung vào một đối tượng khán giả cụ thể. Chúng không phải là thể loại (hành động, lãng mạn, lớn lên, v.v.). Thay vào đó, chúng chỉ là nhãn chỉ cho đối tượng khán giả mục tiêu. Vì vậy, trong khi anime và manga thuộc mỗi loại có thể thuộc bất kỳ thể loại nào, biết rằng anime và manga mà bạn thích thuộc loại nào sẽ giúp bạn tìm ra các tiêu đề tương tự khác mà bạn có thể thích.

Shonen

Được dịch đơn giản là “đàn ông trẻ,” “shonen” (少年) thường ám chỉ đến nam thanh niên dưới 15 tuổi. Do đó, anime và manga shonen hướng đến đối tượng độc giả đó. Rất nhiều anime và manga này có một anh hùng nam trẻ và tập trung vào hành động, phiêu lưu và đánh nhau. Tuy nhiên, các bộ truyện tranh và phim hoạt hình hài hước và có nhân vật nữ chính ngày càng phổ biến. Các tác phẩm shonen thường có nhiều phần fanservice. Một số ví dụ phổ biến về anime và manga shonen là Dragon Ball, Bleach, Naruto, One Piece, Watamote và Attack on Titan.

Seinen

“Seinen” (青年), ngược lại, ám chỉ đến nam thanh niên trong độ tuổi từ 15 đến 24. Anime và manga seinen có xu hướng chứa nội dung bạo lực và/hoặc tâm lý hơn so với các bộ shonen – tuy nhiên, cũng có những bộ manga hài hước dành cho các bạn nam. Chúng cũng có thể chứa nội dung khiêu dâm (mặc dù đây không phải là trọng tâm của tác phẩm). Các bộ anime và manga seinen nổi tiếng bao gồm các tiêu đề như Berserk, Ghost in the Shell, Akira, Hellsing và Gantz.

Shojo

“Shojo” (少女), thường được dịch là “cô gái trẻ,” là đối tác nữ của shonen, và anime và manga thuộc loại này hướng đến các cô gái trong độ tuổi từ 10 đến 18. Chúng tập trung vào tình yêu và mối quan hệ cá nhân – mặc dù điều này không có nghĩa là chúng không có hành động hoặc phiêu lưu. Các tác phẩm shojo hầu như luôn có một nữ nhân vật chính; tuy nhiên, nhiều câu chuyện tình đồng tính nam cũng thuộc loại shojo. Một số tác phẩm Shojo phổ biến bao gồm NANA, Sailor Moon, Revolutionary Girl Utena, Fushigi Yuugi và Ouran High School Host Club.

Josei

Anime và manga thuộc loại “josei” (女性) hướng đến phụ nữ trưởng thành. Các bộ josei thường kể về cuộc sống hàng ngày hoặc câu chuyện tình yêu với nhân vật nữ trưởng thành, nhưng trong những năm gần đây, các cuộc phiêu lưu hành động giống shonen cũng phổ biến. Nhìn chung, những tác phẩm này có xu hướng chứa các mối quan hệ cá nhân thực tế hơn (so với những mối quan hệ mơ ước thường thấy trong shojo) và có thể đề cập đến những vấn đề tối tăm như hiếp dâm và ngoại tình. Trong khi nhiều anime và manga josei có nhân vật chính là nữ, nhiều tác phẩm khác có nhân vật nam. Nhân vật nam thường có ngoại hình đẹp trai và các câu chuyện về họ thường có ánh hưởng tình dục nam-nam. Một số tác phẩm josei phổ biến bao gồm Loveless, Paradise Kiss, Honey and Clover, 07-Ghost và Makai Ouji: Devils and Realist.

Kodomomuke

Được dịch đơn giản là “dành cho trẻ em,” anime và manga “Kodomomuke” (子供向け) là những tác phẩm như vậy. Các tác phẩm kodomomuke thường là những câu chuyện đơn giản, tưởng tượng, giảng dạy về đạo đức và những giá trị cốt lõi cho độc giả trẻ. Đôi khi đó là những câu chuyện gốc trong khi lúc khác là các bản chuyển thể từ văn học cổ điển phương Tây. Các tác phẩm dành cho trẻ em phổ biến bao gồm Doraemon, Hello Kitty, Chibi Maruko-chan, Heidi, Girl of the Alps, Anne of Green Gables và Anpanman.

Đây là bản dịch và tùy biến tiếng Việt của bài viết gốc đăng trên fecomic.pro, hãy ghé thăm Fecomic để cập nhật các tin tức về manga và anime.